汉语

编辑
简体正体/繁体
(仲冬)

发音

编辑



韵图
读音 # 1/1 1/1
(11) (5)
(2) (5)
去 (H) 平 (Ø)
开合
反切
白一平方案 drjuwngH towng
拟音
郑张尚芳 /ɖɨuŋH/ /tuoŋ/
潘悟云 /ɖiuŋH/ /tuoŋ/
邵荣芬 /ȡiuŋH/ /toŋ/
蒲立本 /ɖuwŋH/ /tawŋ/
李荣 /ȡiuŋH/ /toŋ/
王力 /ȡĭuŋH/ /tuoŋ/
高本汉 /ȡʱi̯uŋH/ /tuoŋ/
推断官话读音 zhòng dōng
推断粤语读音 zung6 dung1
白一平沙加尔系统1.1 (2014)
读音 # 1/1 1/1
现代北京音
(拼音)
zhòng dōng
构拟中古音 ‹ drjuwngH › ‹ towng ›
构拟上古音 /*N-truŋ-s/ /*tˁuŋ/
英语翻译 middle (of brothers) winter

来自白一平–沙加尔系统的上古汉语标注笔记:

* 圆括号 "()" 表示存在不确定;
* 方括号 "[]" 表示身分不确定,例如 *[t] 的尾音有可能是 *-t 或 *-p;
* 尖角括号 "<>" 表示接中辞;
* 连字号 "-" 表示语素范围;

* 句号 "." 表示音节范围。
郑张系统 (2003)
读音 # 1/1 1/1
序号 17419 2419
声符
韵部
小分部 0 0
对应中古韵
构拟上古音 /*duŋs/ /*tuːŋ/

名词

编辑

仲冬

  1. 冬季的第二个月,即阴历十一月

日语

编辑
词中汉字
ちゅう
四年级
とう
二年级
音读

发音

编辑

名词

编辑

(ちゅう)(とう) (chūtō

  1. 阴历十一月

朝鲜语

编辑
此字词中的汉字

名词

编辑

仲冬 (jungdong) (韩文 중동)

  1. 중동 (jungdong)的汉字?

越南语

编辑
此字词中的汉字

名词

编辑

仲冬

  1. trọng đông汉字