伈

伈 U+4F08, 伈 中日韩统一表意文字-4F08 ← 伇 [U+4F07] 中日韩统一表意文字 伉 → [U+4F09]

跨语言

汉字

伈（人部+4画，共6画，仓颉码：人心（OP）或難人心（XOP），四角号码：2320₀，部件组合：⿰亻心）

来源

• 康熙字典：第95页第13字
• 大汉和辞典：第430字
• 大字源：第201页第13字
• 汉语大字典：第1卷第126页第8字
• 辞海：第89页第6行第5字
• 宋本广韵：第328页第33字
• 万国码：U+4F08

汉语

简体与正体/繁体		伈

字源

同声符字（心(郑张尚芳 (2003)) )

	上古汉语
沁	*sʰlɯms
吣	*sʰlɯms
心	*slɯm
杺	*slɯm
伈	*slɯmʔ

发音

• 官话

  (拼音)：xǐn (xin³)

  (注音)：ㄒㄧㄣˇ

• 粤语 (粤拼)：sam²

---

• 官话
  • (现代标准汉语)⁺
    • 拼音：xǐn
    • 注音：ㄒㄧㄣˇ
    • 通用拼音：sǐn
    • 威妥玛拼音：hsin³
    • 耶鲁官话拼音：syǐn
    • 国语罗马字：shiin
    • 西里尔字母转写：синь (sinʹ)
    • 汉语国际音标 ^(帮助)：/ɕin²¹⁴/
• 粤语
  • (标准粤语，广州–香港话)
    • 粤拼：sam²
    • 耶鲁粤拼：sám
    • 广州话拼音：sam²
    • 广东拼音：sem²
    • 国际音标 ^(帮助)：/sɐm³⁵/

---

• 中古汉语：simX

韵图
字	伈
读音 #	1/1
声	心 (16)
韵	侵 (139)
调	上 (X)
开合	开
等	三
反切	斯甚切
白一平方案	simX
拟音
郑张尚芳	/siɪmX/
潘悟云	/simX/
邵荣芬	/sjemX/
蒲立本	/simX/
李荣	/siəmX/
王力	/sĭĕmX/
高本汉	/si̯əmX/
推断官话读音	xǐn
推断粤语读音	sam2

• 上古

  (郑张)：/*slɯmʔ/

郑张系统 (2003)
字	伈
读音 #	1/1
序号	13803
声符	心
韵部	侵
小分部	1
对应中古韵	罧
构拟上古音	/*slɯmʔ/

释义

伈

1. 仅用于伈伈 (xǐnxǐn)。

组词

• 伈伈 (xǐnxǐn)
• 伈伈睍睍／伈伈𪾢𪾢

 

来源

• 教育部异体字字典，C00080

日语

汉字

伈

（表外汉字）

1. 本词语需要翻译为汉语。请协助添加，并移除{{rfdef}}模板。

读法

• 音读（未分类）: しん (shin)
• 训读: おそれる (osoreru, 伈れる)

朝鲜语

汉字

伈 (sim, chim) (韩字 심, 침, 修正式：sim, chim, 马科恩-赖肖尔式：sim, ch'im)

1. 本词语需要翻译为汉语。请协助添加，并移除{{rfdef}}模板。