初心者
日语 编辑
词源1 编辑
本词中的汉字 | ||
---|---|---|
初 | 心 | 者 |
しょ 四年级 |
しん 二年级 |
しゃ 三年级 |
汉音 | 音读 |
其他表记 |
---|
初心者 (旧字体) |
初心 (shoshin, “不成熟,天真”) + 者 (-sha)的组词。
发音 编辑
名词 编辑
初心者 • (shoshinsha) ←しよしんしや (syosinsya)?
衍生词 编辑
- 初心者マーク (shoshinsha māku, “新手标志”)
词源2 编辑
本词中的汉字 | ||
---|---|---|
初 | 心 | 者 |
しょ 四年级 |
しん 二年级 |
もの 三年级 |
汉音 | 音读 | 训读 |
其他表记 |
---|
初心者 (旧字体) |
为初心 (shoshin, “不成熟,天真”) + 者 (mono, “人”)的组词。
发音 编辑
名词 编辑
初心者 • (shoshinmono) ←しよしんもの (syosinmono)?
来源 编辑
- 1998, 広辞苑(广辞苑),第五版(日语),东京:岩波书店,ISBN 4000801112
朝鲜语 编辑
此字词中的汉字 | ||
---|---|---|
初 | 心 | 者 |
名词 编辑
初心者 (chosimja) (韩文 초심자)