取长补短

汉语

写法

规范字（简化字）：取长补短（中国大陆、新加坡、马来西亚）

繁体字：[[]]（中国大陆、新加坡、马来西亚）

国字标准字体：[[]]（台湾）

香港标准字形：[[]]（香港、澳门）

读音

• 官话

  (拼音)：qǔchángbǔduǎn

  (注音)：ㄑㄩˇ ㄔㄤˊ ㄅㄨˇ ㄉㄨㄢˇ

---

• 官话
  • (现代标准汉语)⁺
    • 拼音：qǔchángbǔduǎn [实际读音：qǔchángbúduǎn]
    • 注音：ㄑㄩˇ ㄔㄤˊ ㄅㄨˇ ㄉㄨㄢˇ
    • 通用拼音：cyǔchángbǔduǎn
    • 威妥玛拼音：chʻü³-chʻang²-pu³-tuan³
    • 耶鲁官话拼音：chyǔ-cháng-bǔ-dwǎn
    • 国语罗马字：cheucharngbuudoan
    • 西里尔字母转写：цюйчанбудуань (cjujčanbuduanʹ)
    • 汉语国际音标 ^(帮助)：/t͡ɕʰy²¹⁴⁻²¹ ʈ͡ʂʰɑŋ³⁵ pu²¹⁴⁻³⁵ tu̯än²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/

翻译

翻译

• 俄语：заимствовать достоинства для восполнения недостатков; перенимать [друг у друга] всё положительное