含蓄

汉语

写法

规范字（简化字）：含蓄（中国大陆、新加坡、马来西亚）

繁体字：[[]]（中国大陆、新加坡、马来西亚）

国字标准字体：[[]]（台湾）

香港标准字形：[[]]（香港、澳门）

读音

• 官话

  (拼音)：hánxù

  (注音)：ㄏㄢˊ ㄒㄩˋ

---

• 官话
  • (现代标准汉语)⁺
    • 拼音：hánxù
    • 注音：ㄏㄢˊ ㄒㄩˋ
    • 通用拼音：hánsyù
    • 威妥玛拼音：han²-hsü⁴
    • 耶鲁官话拼音：hán-syù
    • 国语罗马字：harnshiuh
    • 西里尔字母转写：ханьсюй (xanʹsjuj)
    • 汉语国际音标 ^(帮助)：/xän³⁵ ɕy⁵¹/

翻译

翻译

• 俄语：1) содержать скрытый смысл, таить в себе невысказанный смысл; иносказательный; 2) сдержанный; замкнутый; 3) филос. имманентный

日语

〈含蓄〉【がんちく】Template:Ja-名·$9サ 含蓄。

含蓄のある话

意味深长的话。