啟明

汉语


正体/繁体 (啟明/啓明)		啟/啓	明
简体 (启明)		启	明

读音

官话
(现代标准汉语)
(拼音)：qǐmíng

(注音)：ㄑㄧˇ ㄇㄧㄥˊ

(成都话，四川话拼音)：qi³ min²
粤语 (粤拼)：kai² ming⁴
客家语 (四县，白话字)：khí-mìn
晋语 (维基词典)：qi² ming¹
闽东语 (平话字)：kiē-mìng
闽南语 (泉漳话，白话字)：khé-bêng
吴语 (上海，吴语学堂拼音)：⁵chi-min

官话
- (现代标准汉语)⁺
  - 拼音：qǐmíng
  - 注音：ㄑㄧˇ ㄇㄧㄥˊ
  - 通用拼音：cǐmíng
  - 威妥玛拼音：chʻi³-ming²
  - 耶鲁官话拼音：chǐ-míng
  - 国语罗马字：chiiming
  - 西里尔字母转写：цимин (cimin)
  - 汉语国际音标 ^(帮助)：/t͡ɕʰi²¹⁴⁻²¹ miŋ³⁵/
- (成都话)
  - 四川话拼音：qi³ min²
  - 四川话拉丁化新文字：kimin
  - 国际音标 ^(帮助)：/t͡ɕʰi⁵³ min²¹/
粤语
- (标准粤语，广州–香港话)⁺
  - 粤拼：kai² ming⁴
  - 耶鲁粤拼：kái mìhng
  - 广州话拼音：kai² ming⁴
  - 广东拼音：kei² ming⁴
  - 国际音标 ^(帮助)：/kʰɐi̯³⁵ mɪŋ²¹/
客家语
- (四县话，包括苗栗和美浓)
  - 白话字：khí-mìn
  - 客家语拼音：ki^ˋ min^ˇ
  - 客家话拼音：ki³ min²
  - 国际音标：/kʰi³¹ min¹¹/
晋语
- (太原话)
  - 维基词典：qi² ming¹
  - 国际音标 (老派)：/t͡ɕʰi⁵³ mĩŋ¹¹/
闽东语
- (福州话)
  - 平话字：kiē-mìng
  - 国际音标 ^(帮助)：/kʰie³³⁻²¹ miŋ⁵³/
闽南语
- (泉漳话)
  - 白话字：khé-bêng
  - 台罗：khé-bîng
  - 普实台文：qefbeeng
  - 国际音标 (厦门)：/kʰe⁵³⁻⁴⁴ biɪŋ²⁴/
  - 国际音标 (泉州)：/kʰe⁵⁵⁴⁻²⁴ biɪŋ²⁴/
  - 国际音标 (漳州)：/kʰe⁵³⁻⁴⁴ biɪŋ¹³/
  - 国际音标 (台北)：/kʰe⁵³⁻⁴⁴ biɪŋ²⁴/
  - 国际音标 (高雄)：/kʰe⁴¹⁻⁴⁴ biɪŋ²³/
吴语
- (太湖片：上海)
  - 吴语学堂拼音：⁵chi-min
  - 吴音小字典：chi^去 min
  - 维基词典罗马化 (上海话)：²qi-min
  - 国际音标 (上海)：/t͡ɕʰi³³ min⁴⁴/

释义

翻译

俄语：1) рассвет; 2) поэт. утренняя звезда; Венера