回毋著

汉语

正体/繁体 (回毋著)		回	毋著
简体 (回毋着)		回	毋着
异体		回伓著／回伓着 會毋著／会毋著 臺灣話

发音

• 闽南语 (泉漳话，白话字)：hêr-m̄-tio̍h / hê-m̄-tio̍h / hē-m̄-tio̍h / hōe-m̄-tio̍h

---

• 闽南语
  • (泉漳话: 泉州)
    • 白话字：hêr-m̄-tio̍h
    • 台罗：hêr-m̄-tio̍h
    • 国际音标 (泉州)：/hə²⁴⁻²² m̩⁴¹⁻²² tioʔ²⁴/
  • (泉漳话: 厦门)
    • 白话字：hê-m̄-tio̍h
    • 台罗：hê-m̄-tio̍h
    • 普实台文：he'mxdioih
    • 国际音标 (厦门)：/he²⁴⁻²² m̩²²⁻²¹ tioʔ⁴/
  • (泉漳话: 台北)
    • 白话字：hē-m̄-tio̍h
    • 台罗：hē-m̄-tio̍h
    • 普实台文：hexmxdioih
    • 国际音标 (台北)：/he³³⁻¹¹ m̩³³⁻¹¹ tioʔ⁴/
  • (泉漳话: 高雄)
    • 白话字：hōe-m̄-tio̍h
    • 台罗：huē-m̄-tio̍h
    • 普实台文：hoexmxdioih
    • 国际音标 (高雄)：/hue³³⁻²¹ m̩³³⁻²¹ tiɤʔ⁴/

动词

回毋著

1. (泉州话，厦门话和台湾话) 道歉

同义词

• 告罪 (gàozui) (书面，礼貌)
• 回毋著／回毋着 (泉州话, 厦门话, 台湾话)
• 坐不住 (漳州话)
• 坐毋著／坐毋着 (泉漳话)
• 坐理 (泉漳话)
• 相坐 (泉州话)
• 致歉
• 請罪／请罪 (qǐngzuì)
• 謝罪／谢罪
• 賠不是／赔不是
• 賠情／赔情 (péiqíng) (方言)
• 賠禮／赔礼 (péilí)
• 賠罪／赔罪 (péizuì)
• 道歉 (dàoqiàn)