壁蝨

汉语

正体/繁体 (壁蝨/壁虱)		壁	蝨/虱
简体 (壁虱)		壁	虱

发音

• 官话

  (拼音)：bìshī

  (注音)：ㄅㄧˋ ㄕ

• 粤语

  (广州–香港话，粤拼)：bik¹ sat¹

  (台山话，维基词典拼音)：bet² set²

• 闽南语 (泉漳话，白话字)：piah-sat
• 吴语 (上海，吴语学堂拼音)：⁷piq-saq

---

• 官话
  • (现代标准汉语)⁺
    • 拼音：bìshī
    • 注音：ㄅㄧˋ ㄕ
    • 通用拼音：bìshih
    • 威妥玛拼音：pi⁴-shih¹
    • 耶鲁官话拼音：bì-shr̄
    • 国语罗马字：bihshy
    • 西里尔字母转写：биши (biši)
    • 汉语国际音标 ^(帮助)：/pi⁵¹ ʂʐ̩⁵⁵/
• 粤语
  • (标准粤语，广州–香港话)⁺
    • 粤拼：bik¹ sat¹
    • 耶鲁粤拼：bīk sāt
    • 广州话拼音：bik⁷ sat⁷
    • 广东拼音：big¹ sed¹
    • 国际音标 ^(帮助)：/pɪk̚⁵ sɐt̚⁵/
  • (台山话，台城)
    • 维基词典拼音：bet² set²
    • 国际音标 ^(帮助)：/pet̚⁵⁵ set̚⁵⁵/
• 闽南语
  • (泉漳话：台湾话（常用）)
    • 白话字：piah-sat
    • 台罗：piah-sat
    • 普实台文：piahsad
    • 国际音标 (台北)：/pia(ʔ)³²⁻⁵³ sat̚³²/
    • 国际音标 (高雄)：/pia(ʔ)³²⁻⁴¹ sat̚³²/
• 吴语
  • (太湖片：上海)
    • 吴语学堂拼音：⁷piq-saq
    • 吴音小字典：pih^入 sah
    • 维基词典罗马化 (上海话)：⁴piq-saq
    • 国际音标 (上海)：/piɪʔ³³ saʔ⁴⁴/

名词

壁蝨

1. 蜱
2. 臭虫

同义词

• (蜱)： 蝨子／虱子 (shīzi)
• (臭虫)：

臭蟲的各地方言用词[地图]

语言	地区	词 edit
文言文		臭蟲、壁蝨、蜰蟲、蜰
书面语 (白话文)		臭蟲、床蝨
北京-东北官话	北京	臭蟲
	台湾	臭蟲、床蝨
	哈尔滨	臭蟲、老臭
冀鲁官话	济南	臭蟲
胶辽官话	烟台（牟平）	壁蝨
中原官话	洛阳	臭蟲
	万荣	壁蝨
	郑州	臭蟲
	西安	臭蝨
	西宁	臭蝨
	徐州	臭蟲
	梢葫芦（甘肃东干语）	臭蝨
兰银官话	银川	臭臭
	巴彦浩特	壁蝨
	兰州	壁蝨、臭蟲
	乌鲁木齐	臭蝨
西南官话	成都	臭蟲
	武汉	臭蟲
	贵阳	臭蟲
	昆明	壁蝨
	柳州	臭蟲
江淮官话	南京	臭蟲
	扬州	臭癟、臭蟲
	南通	壁蝨
	合肥	臭蟲
	黄冈	臭蝨
粤语	广州	木蝨
	香港	木蝨、床蝨
	香港（新田围头话）	木蝨
	香港（锦田围头话）	木蝨
	香港（汀角）	䗆蜱
	香港（东平洲）	䗆蜱
	澳门	木蝨
	广州（番禺）	木蝨
	广州（花都花山）	木蝨
	广州（从化）	木蝨
	广州（增城）	木蝨
	佛山	木蝨
	佛山（南海沙头）	木蝨
	佛山（顺德）	木蝨
	佛山（三水）	木蝨
	佛山（高明明城）	木蝨
	中山（石岐）	木蝨
	珠海（香洲前山）	木蝨
	珠海（斗门上横水上话）	交蚍、木蝨
	珠海（斗门）	交蚍
	江门（白沙）	交蚍
	江门（新会）	交蚍
	台山	交蚍
	开平（赤坎）	交蚍
	恩平（牛江）	交蚍
	鹤山（雅瑶）	木蝨
	东莞	木蝨
	深圳（宝安沙井）	木蝨
	清远	木蝨
	佛冈	木蝨
	英德（浛洸）	木蝨
	阳山	木蝨、增蚍
	连山（布田）	卑蛆
	韶关	木蝨
	韶关（曲江）	木蝨
	仁化	孤蚍
	乐昌	木蝨
	肇庆（高要）	木蝨
	四会	木蝨
	广宁	木蝨
	德庆	木蝨
	云浮	木蝨
	新兴	木蝨
	罗定	木蝨
	阳江	木蝨
	信宜	木蝨
	廉江	木蝨
	南宁	木蝨
	梧州	木蝨
	玉林	木蝨、蝨
	吉隆坡（广府）	木蝨
赣语	南昌	臭蟲
	黎川	臭蟲、烏蜱
	萍乡	虼蜱
客家语	梅县	䗆蜱
	兴宁	䗆蜱
	惠阳	䗆蜱
	惠东（大岭）	䗆蜱
	东莞（清溪）	䗆蜱
	博罗（本地话）	䗆蜱
	深圳（沙头角）	䗆蜱
	中山（南朗合水）	木蝨
	五华（水寨）	䗆蜱
	五华（华城）	䗆蜱
	五华（长布）	䗆蜱
	五华（棉洋）	䗆蜱
	河源（本地话）	䗆蜱
	龙川（佗城本地话）	䗆蜱
	和平（林寨本地话）	䗆蜱
	连平（隆街本地话）	䗆蜱
	翁源	枯蜱
	韶关（曲江）	枯蜱
	连山（小三江）	䗆蜱
	连南	枯蜱
	广州（从化吕田）	枯蜱
	揭西	䗆蜱
	诏安（秀篆）	䗆蜱
	长汀	䗆蜱
	武平	䗆蜱
	武平（岩前）	䗆蜱
	武平（坪畬）	䗆蜱
	连城	䗆蜱
	宁化	臭蟲
	于都	䗆蜱
	宁都	臭蟲
	石城	臭蟲
	上犹（社溪）	臭蟲
	铜鼓（三都）	臭蟲
	赣州（蟠龙）	臭蟲
	大余	臭蟲
	苗栗（北四县腔）	䗆蜱
	屏东（内埔，南四县腔）	䗆蜱
	新竹县（竹东，海陆腔）	䗆蜱
	台中（东势，大埔腔）	䗆蜱
	新竹县（芎林，饶平腔）	䗆蜱
	云林（仑背，诏安腔）	䗆蜱
	香港	䗆蜱
	阳西（塘口）	木蝨
	阳春（三甲）	䗆蜱
	信宜（思贺）	枯蜱
	信宜（钱排）	臭蟲
	高州（新垌）	臭蟲
	茂名（电白沙琅）	䗆蜱
	化州（新安）	木蝨
	廉江（石角）	䗆蜱
	廉江（青平）	䗆蜱
	蒙山（西河）	臭蟲
	陆川	臭蟲
	士乃（惠阳）	䗆蜱
	山口洋	臭蟲
徽语	绩溪	木蝨、臭蟲
晋语	太原	壁蝨、臭蟲
	平遥	壁蝨
	忻州	壁蝨
	呼和浩特	臭蟲、壁蝨
闽北语	建瓯	木蝨
闽东语	福州	木蝨
	福清	木蝨
闽南语	厦门	木蝨
	厦门（同安）	木蝨
	泉州	木蝨
	晋江	木蝨
	永春	木蝨
	漳州	木蝨
	云霄	木蝨
	台北	木蝨
	新北（三峡）	木蝨
	高雄	木蝨
	宜兰	木蝨
	彰化（鹿港）	木蝨
	台中	木蝨
	台南	木蝨
	新竹	木蝨
	金门	蛀龜
	澎湖（马公）	蛀龜
	槟城（泉漳）	木蝨
	新加坡（泉漳）	木蝨
	马尼拉（泉漳）	木蝨
	龙岩	木蝨
	潮州	木蝨
	汕头	木蝨
	揭阳	木蝨
	海丰	木蝨
	新山（潮汕）	木蝨
	雷州	木蝨
	文昌	木蝨
	海口	木蝨
莆仙语	莆田	木蝨
	仙游	木蝨
南部平话	南宁（亭子）	臭蟲、木蝨
畲话	福安	木蝨
	潮州	䗆蜱
	丰顺	䗆蜱
吴语	上海	臭蟲、臭蝨、壁蝨 过时
	上海（崇明）	臭蝨
	苏州	壁蝨、臭蟲
	无锡	癟蝨
	丹阳	壁蝨、臭蟲
	杭州	臭蟲
	宁波	臭蟲
	温州	茭蝨
	金华	臭蟲
湘语	长沙	臭蟲
	娄底	臭蟲
	双峰	臭蟲

日语

壁蝨 (dani, tani)：蜱

壁蝨 (dani, tani)：苔螨

词源1

词中汉字
壁	蝨
だに
常用汉字	表外字
熟字训

其他表记
蜱 蟎

/tani/ → /dani/

来自上古日语。为早期读音 tani 的音变，这个读法仍留存于现代方言。

汉字拼写为熟字训，来自汉语 壁蝨／壁虱。字面意思分别为壁 (“墙壁”) + 蝨 (“虱子”)，指这种虫有时会在墙壁上被发现。

发音

• (东京) だに​ [dàníꜜ] (尾高型 – [2])
• 国际音标^(帮助): [da̠ɲ̟i]

名词

壁蝨(だに) 或 壁蝨(ダニ) • (dani) 

1. 蜱、螨：螨亚纲的任一种小型寄生蛛形纲动物。
2. (贬义，比喻义) 寄生虫、懒汉、乞丐：靠他人生活的人

使用说明

与许多生物体的名字一样，这个词通常用片假名拼写，尤其是在生物学环境中，写作ダニ。

衍生词

派生词

• 真蜱(まだに) (madani)：蜱
• 毛蜱(けだに) (kedani)：螨
• 葉蜱(はだに) (hadani)：叶螨
• 羽壁蝨(はだに) (hadani)：鸡蜱
• 粉蜱(こなだに) (konadani)：酪螨

词源2

词中汉字
壁	蝨
たに
常用汉字	表外字
熟字训

上方 dani 的古代形式。

发音

• 国际音标^(帮助): [ta̠ɲ̟i]

名词

壁蝨(たに) • (tani) 

1. (弃用) 蜱、螨：螨亚纲的任一种小型寄生蛛形纲动物。

朝鲜语

此字词中的汉字
壁	蝨

名词

壁蝨 (byeokseul) (韩文 벽슬)

1. 벽슬 (byeokseul)的汉字^?。