外頭

汉语

正体/繁体 (外頭)		外	頭
简体 (外头)		外	头

发音

• 官话

  (现代标准汉语)

  (拼音)：wàitou

  (注音)：ㄨㄞˋ ˙ㄊㄡ

  (东干语，西里尔字母和维基词典转写)：вэту (vetu, III-I)

• 粤语 (粤拼)：ngoi⁶ tau⁴
• 闽南语

  (泉漳话，白话字)：gōa-thâu

  (潮州话，潮州话拼音)：ghua⁷ tao⁵

• 吴语 (Wugniu)
  • (太湖片)：⁶nga-deu
• 湘语 (长沙话，维基词典)：uai⁵ dou

---

• 官话
  • (现代标准汉语)⁺
    • 拼音：wàitou
    • 注音：ㄨㄞˋ ˙ㄊㄡ
    • 通用拼音：wàito̊u
    • 威妥玛拼音：wai⁴-tʻou⁵
    • 耶鲁官话拼音：wài-tou
    • 国语罗马字：way.tou
    • 西里尔字母转写：вайтоу (vajtou)
    • 汉语国际音标 ^(帮助)：/waɪ̯⁵¹ tʰoʊ̯¹/
  • (东干语)
    • 西里尔字母，维基词典：вэту (vetu, III-I)
    • 国际音标 ^(帮助)：/vɛ⁴⁴ tʰou²⁴/

    (注意：东干语发音目前仍处于实验阶段，可能会不准确。)

• 粤语
  • (标准粤语，广州–香港话)⁺
    • 粤拼：ngoi⁶ tau⁴
    • 耶鲁粤拼：ngoih tàuh
    • 广州话拼音：ngoi⁶ tau⁴
    • 广东拼音：ngoi⁶ teo⁴
    • 国际音标 ^(帮助)：/ŋɔːi̯²² tʰɐu̯²¹/
• 闽南语
  • (泉漳话)
    • 白话字：gōa-thâu
    • 台罗：guā-thâu
    • 普实台文：goaxtaau
    • 国际音标 (厦门)：/ɡua²²⁻²¹ tʰau²⁴/
    • 国际音标 (泉州)：/ɡua⁴¹⁻²² tʰau²⁴/
    • 国际音标 (漳州)：/ɡua²²⁻²¹ tʰau¹³/
    • 国际音标 (台北)：/ɡua³³⁻¹¹ tʰau²⁴/
    • 国际音标 (高雄)：/ɡua³³⁻²¹ tʰau²³/
  • (潮州话)
    • 潮州话拼音：ghua⁷ tao⁵
    • 模仿白话字：guā thâu
    • 国际音标 ^(帮助)：/ɡua¹¹ tʰau⁵⁵/
• 吴语
  • (上海)：
    • Wugniu：⁶nga-deu
    • MiniDict：nga^去 deu
    • 维基词典罗马化（上海话）：³nga-deu
    • IPA (上海)：/ŋa²² dɤ⁴⁴/
• 湘语
  • (长沙话)
    • 维基词典：uai⁵ dou
    • 国际音标 ^(帮助)：/u̯aɪ̯²¹⁻¹¹ tə̹u̯³/

名词

外頭

1. (口语) 外面

近义词

方言用词 — 外面[地图]
语言	地区	词 编辑
书面语 (白话文)		外面、外邊
官话	北京	外头、外邊兒
	台湾	外面、外头
	哈尔滨	外邊兒拉、外面兒、外面
	烟台（牟平）	外邊兒
	济南	外头、外面、外面兒、外邊兒
	洛阳	外头、外邊兒、外面兒、外先
	万荣	外前
	西安	外头
	银川	外头
	兰州	外头、外前
	西宁	外头、外面、外前
	乌鲁木齐	外头、外面
	武汉	外头、外邊
	成都	外头、外前、外先
	贵阳	外头、外面、外邊
	柳州	外头、外面
	徐州	外邊兒、外邊、外头、外面
	扬州	外头
	南京	外头
	合肥	外头
	马来西亚	外面
	新加坡	外面
	美斯乐（澜沧）	外面
	湄赛（腾冲）	外头
粤语	广州	外便、出便、開便、外低、外底、外出、外間、開低、開底、開底便
	香港	出便、出面、外便、外面、開便
	香港（锦田围头话）	出便
	澳门	出便
	广州（番禺）	出便、外便
	广州（从化）	外便
	广州（增城）	外底、外便
	佛山	出便、外便
	佛山（南海沙头）	外出
	佛山（顺德）	出便
	佛山（三水）	出便、外便
	佛山（高明明城）	外便
	中山（石岐）	外便
	珠海（前山）	出便
	斗门（上横水上话）	出便
	珠海（斗门）	出便、出底
	江门（白沙）	出便
	江门（新会）	出便
	台山	出便、外底
	恩平（牛江）	二底
	鹤山（雅瑶）	外底
	东莞	麻口、出底、外便、出便、出頭
	深圳（宝安沙井）	出便
	阳江	外低
	吉隆坡（广府）	出便
	新加坡（广府）	出便
赣语	南昌	外头
	黎川	外家、外头
	萍乡	口前、外前
客家语	梅县	外背
	惠州（惠城本地话）	外口
	东莞（清溪）	外邊
	深圳（沙头角）	外面
	中山（南朗合水）	出背
	从化（吕田）	外背
	于都	外底
	苗栗（北四县）	外背
	屏东（内埔，南四县腔）	外背
	新竹县（竹东，海陆）	外背
	台中（东势，大埔）	外背
	新竹县（芎林，饶平腔）	外背
	云林（仑背，诏安腔）	外头
徽语	绩溪	外头
晋语	太原	外头、外面
	忻州	外头
闽北语	建瓯	外前、外邊
闽东语	福州	外首、外首勢
闽南语	厦门	外面、外爿、外口、口面
	厦门（同安）	外面、外口
	泉州	外面、外口、口面
	晋江	外口、口面
	石狮	外口
	漳州	外面、外口、口面、口仔
	诏安	外爿、外口、厝外、口爿
	台北	外口
	新北（三峡）	外面
	高雄	口面、外口
	宜兰	口面、外口
	彰化（鹿港）	外口
	台中	外口、外面、口面
	台南	口面、外口
	新竹	外口、外面
	金门	外口
	澎湖（马公）	外面
	槟城（泉漳）	外面、外口
	新加坡（泉漳）	外口
	马尼拉（泉漳）	外口、外面、口爿
	潮州	外爿、口爿
	汕头	外面、外爿、外口、口爿
	汕头（潮阳）	外爿
	揭阳	外爿、口爿
	海丰	外口、內口
	新加坡（潮汕）	口爿
	文昌	外
	海口	外面、外
	新加坡（海南）	外
中山闽语	沙溪（隆都）	外头
南部平话	南宁（亭子）	外头
吴语	上海	外面、外头、外底頭、外首 旧
	上海（崇明）	外面、外头
	苏州	外头、外面、外勢
	丹阳	外头
	杭州	外头
	宁波	外头、外向 罕
	温州	外面、外轉
	金华	外面、外面手、外头
湘语	长沙	外头
	娄底	外前、外头
	双峰	外前、外头

反义词

• 裡頭／里头 (lǐtou)

派生词汇

• 外頭人／外头人