妮

妮 U+59AE, 妮 中日韩统一表意文字-59AE ← 妭 [U+59AD] 中日韩统一表意文字 妯 → [U+59AF]

跨语言

汉字

妮（女部+5画，共8画，仓颉码：女尸心（VSP），四角号码：4741₁，部件组合：⿰女尼）

来源

• 康熙字典：第257页第14字
• 大汉和辞典：第6123字
• 大字源：第522页第10字
• 汉语大字典（第一版）：第2卷第1041页第2字
• 万国码：U+59AE
• 辞海：383页，第2行，第2字

汉语

正体/繁体		妮
简体 #		妮

字源

形声汉字：意符 女 + 声符 尼 (OC *nil) 。

发音

• 官话

  (拼音)：nī, ní

  (注音)：ㄋㄧ, ㄋㄧˊ

• 粤语 (粤拼)：nei⁴
• 晋语 (维基词典)：nieh⁴

---

• 官话
  • (现代标准汉语, 中国大陆标准读法)⁺
    • 拼音：nī
    • 注音：ㄋㄧ
    • 通用拼音：ni
    • 威妥玛拼音：ni¹
    • 耶鲁官话拼音：nī
    • 国语罗马字：nhi
    • 西里尔字母转写：ни (ni)
    • 汉语国际音标 ^(帮助)：/ni⁵⁵/
      
  • (现代标准汉语, 儿化) (妮兒／妮儿)⁺
    • 拼音：nīr
    • 注音：ㄋㄧㄦ
    • 通用拼音：nir
    • 威妥玛拼音：ni¹-ʼrh
    • 耶鲁官话拼音：nīr
    • 国语罗马字：nhiel
    • 西里尔字母转写：нир (nir)
    • 汉语国际音标 ^(帮助)：/niə̯ɻ⁵⁵/
      
  • (现代标准汉语, 台湾标准读法；中国大陆异读法)⁺
    • 拼音：ní
    • 注音：ㄋㄧˊ
    • 通用拼音：ní
    • 威妥玛拼音：ni²
    • 耶鲁官话拼音：ní
    • 国语罗马字：ni
    • 西里尔字母转写：ни (ni)
    • 汉语国际音标 ^(帮助)：/ni³⁵/
      
  • (现代标准汉语, 儿化) (妮兒／妮儿)⁺
    • 拼音：nír
    • 注音：ㄋㄧˊㄦ
    • 通用拼音：nír
    • 威妥玛拼音：ni²-ʼrh
    • 耶鲁官话拼音：nír
    • 国语罗马字：niel
    • 西里尔字母转写：нир (nir)
    • 汉语国际音标 ^(帮助)：/niə̯ɻ³⁵/

注解：儿化结尾 - "女生".

• 粤语
  • (标准粤语，广州–香港话)
    • 粤拼：nei⁴
    • 耶鲁粤拼：nèih
    • 广州话拼音：nei⁴
    • 广东拼音：néi⁴
    • 国际音标 ^(帮助)：/nei̯²¹/
• 晋语
  • (太原话)
    • 维基词典：nieh⁴
    • 国际音标 (老派)：/niəʔ²/

释义

妮

1. ^† 婢女
2. (方言，爱称或贬义) 女生，女孩子
3. 姓氏

组词

• 妮子
• 婢妮

 

来源

• “妮”，漢語多功能字庫 (Multi-function Chinese Character Database)‎^[1]，香港中文大学，2014–年

日语

汉字

妮

（表外汉字）

1. 本词语需要翻译为汉语。请协助添加，并移除{{rfdef}}模板。

读法

• 吴音: に (ni)
• 汉音: じ (ji)
• 训读: はしため (hashitame)、やわらかくまつわる (yawarakakumatsuwaru)^{←やはらかくまつはる (yafarakakumatufaru, 历史)}

朝鲜语

汉字

妮 (ni) (韩字 니, 修正式：ni, 马科恩-赖肖尔式：ni)

1. 本词语需要翻译为汉语。请协助添加，并移除{{rfdef}}模板。

越南语

汉字

妮：儒字；读法：ny, ni

1. 本词语需要翻译为汉语。请协助添加，并移除{{rfdef}}模板。