嫁雞隨雞，嫁狗隨狗

汉语

正体/繁体 (嫁雞隨雞，嫁狗隨狗)		嫁	雞	隨	雞	，	嫁	狗	隨	狗
简体 (嫁鸡随鸡，嫁狗随狗)		嫁	鸡	随	鸡	，	嫁	狗	随	狗

词源

原写成嫁乞隨乞，嫁叟隨叟／嫁乞随乞，嫁叟随叟，指乞丐和老年人。

发音

• 官话

  (拼音)：jià jī suí jī, jià gǒu suí gǒu

  (注音)：ㄐㄧㄚˋ ㄐㄧ ㄙㄨㄟˊ ㄐㄧ , ㄐㄧㄚˋ ㄍㄡˇ ㄙㄨㄟˊ ㄍㄡˇ

• 粤语 (粤拼)：gaa³ gai¹ ceoi⁴ gai¹, gaa³ gau² ceoi⁴ gau²

---

• 官话
  • (现代标准汉语)⁺
    • 拼音：jià jī suí jī, jià gǒu suí gǒu
    • 注音：ㄐㄧㄚˋ ㄐㄧ ㄙㄨㄟˊ ㄐㄧ , ㄐㄧㄚˋ ㄍㄡˇ ㄙㄨㄟˊ ㄍㄡˇ
    • 通用拼音：jià ji suéi ji, jià gǒu suéi gǒu
    • 威妥玛拼音：chia⁴ chi¹ sui² chi¹, chia⁴ kou³ sui² kou³
    • 耶鲁官话拼音：jyà jī swéi jī-, jyà gǒu swéi gǒu
    • 国语罗马字：jiah ji swei ji, jiah goou swei goou
    • 西里尔字母转写：цзя цзи суй цзи, цзя гоу суй гоу (czja czi suj czi, czja gou suj gou)
    • 汉语国际音标 ^(帮助)：/t͡ɕi̯ä⁵¹ t͡ɕi⁵⁵ su̯eɪ̯³⁵⁻⁵⁵ t͡ɕi⁵⁵ t͡ɕi̯ä⁵¹ koʊ̯²¹⁴⁻²¹ su̯eɪ̯³⁵ koʊ̯²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/
• 粤语
  • (标准粤语，广州–香港话)⁺
    • 粤拼：gaa³ gai¹ ceoi⁴ gai¹, gaa³ gau² ceoi⁴ gau²
    • 耶鲁粤拼：ga gāi chèuih gāi, ga gáu chèuih gáu
    • 广州话拼音：gaa³ gai¹ tsoey⁴ gai¹, gaa³ gau² tsoey⁴ gau²
    • 广东拼音：ga³ gei¹ cêu⁴ gei¹, ga³ geo² cêu⁴ geo²
    • 国际音标 ^(帮助)：/kaː³³ kɐi̯⁵⁵ t͡sʰɵy̯²¹ kɐi̯⁵⁵ kaː³³ kɐu̯³⁵ t͡sʰɵy̯²¹ kɐu̯³⁵/

短语

嫁雞隨雞，嫁狗隨狗

1. 传统礼教认为女性婚后，不论丈夫好坏，都要从一而终

参见

• 嫁雞隨雞／嫁鸡随鸡 (jiàjīsuíjī)
• 嫁狗隨狗／嫁狗随狗 (jiàgǒusuígǒu)