字幕組

汉语

正体/繁体 (字幕組)		字幕	組
简体 (字幕组)		字幕	组

发音

• 官话

  (拼音)：zìmùzǔ

  (注音)：ㄗˋ ㄇㄨˋ ㄗㄨˇ

---

• 官话
  • (现代标准汉语)⁺
    • 拼音：zìmùzǔ
    • 注音：ㄗˋ ㄇㄨˋ ㄗㄨˇ
    • 通用拼音：zìhmùzǔ
    • 威妥玛拼音：tzŭ⁴-mu⁴-tsu³
    • 耶鲁官话拼音：dz̀-mù-dzǔ
    • 国语罗马字：tzyhmuhtzuu
    • 西里尔字母转写：цзымуцзу (czymuczu)
    • 汉语国际音标 ^(帮助)：/t͡sz̩⁵¹⁻⁵³ mu⁵¹ t͡su²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/

名词

字幕組

1. (新词，俚语) 为外语影片配上字幕，或对影片已有的外语字幕进行翻译的爱好者团体。