日语

编辑
词中汉字
とぼ
表外字
训读
其他表记
惚ける

词源

编辑

源自下二段活用动词(とぼ) (toboku)

发音

编辑

动词

编辑

(とぼ)ける (tobokeru自动词 一段 (连用形 (とぼ) (toboke),过去式 (とぼ)けた (toboketa))

  1. 迟钝
    (とし)のせいで(とぼ)けてしまった。
    Toshi no sei de tobokete shimatta.
    上了年纪脑筋迟钝
  2. 假装不知
    (とぼ)けて()らぬ(かお)をする。
    Tobokete shiranu kao o suru.
    假装不知道,做出一副若无其事的神色。
  3. 滑稽话,做滑稽动作。
    (とぼ)けた()ぶりで、(ひと)(わら)わせる。
    Toboketa miburi de, hito o warawaseru.
    用滑稽的姿势引人发笑。

活用

编辑

近义词

编辑

参考资料

编辑
  1. 2006大辞林 (大辞林),第三版(日语),东京三省堂ISBN 4-385-13905-9
  2. 1998NHK日本語発音アクセント辞典NHK日语发音重音词典 (日语),东京NHKISBN 978-4-14-011112-3
  3. 1997新明解国語辞典新明解国语辞典),第五版(日语),东京三省堂ISBN 4-385-13143-0