惡人先告狀

汉语

正体/繁体 (惡人先告狀)		惡人	先	告狀
简体 (恶人先告状)		恶人	先	告状

发音

• 官话

  (拼音)：èrén xiān gàozhuàng

  (注音)：ㄜˋ ㄖㄣˊ ㄒㄧㄢ ㄍㄠˋ ㄓㄨㄤˋ

• 粤语 (粤拼)：ok³ jan⁴ sin¹ gou³ zong^6-2
• 吴语 (上海，吴语学堂拼音)：⁷oq-gnin ¹shi ⁵kau ⁶zaon

---

• 官话
  • (现代标准汉语)⁺
    • 拼音：èrén xiān gàozhuàng
    • 注音：ㄜˋ ㄖㄣˊ ㄒㄧㄢ ㄍㄠˋ ㄓㄨㄤˋ
    • 通用拼音：èrén sian gàojhuàng
    • 威妥玛拼音：o⁴-jên² hsien¹ kao⁴-chuang⁴
    • 耶鲁官话拼音：è-rén syān gàu-jwàng
    • 国语罗马字：ehren shian gawjuanq
    • 西里尔字母转写：эжэнь сянь гаочжуан (ežɛnʹ sjanʹ gaočžuan)
    • 汉语国际音标 ^(帮助)：/ˀɤ⁵¹ ʐən³⁵ ɕi̯ɛn⁵⁵ kɑʊ̯⁵¹⁻⁵³ ʈ͡ʂu̯ɑŋ⁵¹/
• 粤语
  • (标准粤语，广州–香港话)⁺
    • 粤拼：ok³ jan⁴ sin¹ gou³ zong^6-2
    • 耶鲁粤拼：ok yàhn sīn gou jóng
    • 广州话拼音：ok⁸ jan⁴ sin¹ gou³ dzong^6-2
    • 广东拼音：og³ yen⁴ xin¹ gou³ zong^6-2
    • 国际音标 ^(帮助)：/ɔːk̚³ jɐn²¹ siːn⁵⁵ kou̯³³ t͡sɔːŋ²²⁻³⁵/
• 吴语
  • (太湖片：上海)
    • 吴语学堂拼音：⁷oq-gnin ¹shi ⁵kau ⁶zaon
    • 吴音小字典：oh^入 nyin shi^平 kau^去 zaon^去
    • 维基词典罗马化 (上海话)：⁴oq-nyin ¹xi ²kau ³zaan
    • 国际音标 (上海)：/oʔ³³ n̠ʲin³³  ɕi⁴⁴  kɔ⁴⁴  zɑ̃²³/

谚语

惡人先告狀

1. 干坏事的人反而先去告官府、诉冤枉
2. 理亏的人抢先诉说或歪曲事实