打馬膠
汉语 编辑
正体/繁体 (打馬膠) | 打馬 | 膠 | |
---|---|---|---|
简体 (打马胶) | 打马 | 胶 | |
异体 | 點仔膠/点仔胶 (tiám-má-ka) 泉漳話 黕仔膠/黕仔胶 泉漳話 |
词源 编辑
发音 编辑
名词 编辑
打馬膠
同义词 编辑
方言用词 — 沥青[地图] | ||
---|---|---|
语言 | 地区 | 词 |
书面语 (白话文) | 瀝青、柏油 | |
官话 | 台湾 | 瀝青、柏油 |
西安 | 柏油 | |
扬州 | 柏油 | |
粤语 | 广州 | 瀝青、蠟青 |
香港 | 蠟青 | |
客家语 | 梅县 | 蠟青、柏油 |
苗栗(北四县) | 打马胶 | |
新竹县(竹东,海陆) | 打马胶 | |
台中(东势,大埔) | 打马胶 | |
新竹县(芎林,饶平腔) | 打马胶 | |
云林(仑背,诏安腔) | 打马胶 | |
闽南语 | 厦门 | 烏點仔油、打马胶、點仔膠 |
泉州 | 烏斗仔油 | |
漳州 | 烏點仔油 | |
台南 | 打马胶、點仔膠 | |
汕头 | 瀝青、柏油 | |
海口 | 烏油 | |
吴语 | 苏州 | 柏油 |
宁波 | 柏油 |