抜け道

日语

词中汉字
抜	道
ぬ 常用汉字	みち 二年级
训读

其他表记
拔け道 (旧字体) 抜道 抜路 抜け路

词源

抜(ぬ)け (nuke, 动词抜(ぬ)ける (nukeru) 的連(れん)用(よう)形(けい) (ren'yōkei)) + 道(みち) (michi)。

发音

• (东京) ぬけみち [nùkémíchí] (平板型 – [0])
• 国际音标^(帮助): [nɯ̟ᵝke̞mʲit͡ɕi]

名词

抜(ぬ)け道(みち) • (nukemichi) 

1. 近路
2. 退路

   予(あらかじ)め抜(ぬ)け道(みち)を用(よう)意(い)しておく。

   Arakajime nukemichi o yōi shite oku.

   先留个退路。

近义词

• (近路)： 裏(うら)道(みち) (uramichi)、間(かん)道(どう) (kandō)、近(ちか)道(みち) (chikamichi)
• (退路)： 逃道(にげみち) (nigemichi)、抜(ぬ)け穴(あな) (nukeana)

参见

• 本道(ほんどう) (hondō)