抽時間

汉语

正体/繁体 (抽時間)		抽	時間
简体 (抽时间)		抽	时间

发音

• 官话

  (拼音)：chōu shíjiān

  (注音)：ㄔㄡ ㄕˊ ㄐㄧㄢ

• 粤语 (粤拼)：cau¹ si⁴ gaan³ / cau¹ si⁴ gaan¹

---

• 官话
  • (现代标准汉语)⁺
    • 拼音：chōu shíjiān
    • 注音：ㄔㄡ ㄕˊ ㄐㄧㄢ
    • 通用拼音：chou shíhjian
    • 威妥玛拼音：chʻou¹ shih²-chien¹
    • 耶鲁官话拼音：chōu shŕ-jyān
    • 国语罗马字：chou shyrjian
    • 西里尔字母转写：чоу шицзянь (čou šiczjanʹ)
    • 汉语国际音标 ^(帮助)：/ʈ͡ʂʰoʊ̯⁵⁵ ʂʐ̩³⁵⁻⁵⁵ t͡ɕi̯ɛn⁵⁵/
• 粤语
  • (标准粤语，广州–香港话)⁺
    • 粤拼：cau¹ si⁴ gaan³ / cau¹ si⁴ gaan¹
    • 耶鲁粤拼：chāu sìh gaan / chāu sìh gāan
    • 广州话拼音：tsau¹ si⁴ gaan³ / tsau¹ si⁴ gaan¹
    • 广东拼音：ceo¹ xi⁴ gan³ / ceo¹ xi⁴ gan¹
    • 国际音标 ^(帮助)：/t͡sʰɐu̯⁵⁵ siː²¹ kaːn³³/, /t͡sʰɐu̯⁵⁵ siː²¹ kaːn⁵⁵/

动词

抽時間

1. 抽空

同义词

抽空的各地方言用词[地图]

语言	地区	词 edit
书面语 (白话文)		抽空、抽暇、抽閒
北京-东北官话	北京	抽空兒、抓空兒
	台湾	抽空
粤语	香港	抽時間
赣语	南昌	抽空
	黎川	抽空
客家语	苗栗（北四县腔）	抽間
	屏东（内埔，南四县腔）	抽間
	新竹县（竹东，海陆腔）	抽間
	台中（东势，大埔腔）	抽間
	新竹县（芎林，饶平腔）	抽間
晋语	太原	掏空
闽南语	厦门	撥工、閬工
	泉州	撥工、閬工
	漳州	撥工
	台南	撥工、閬工
吴语	上海	落空
	丹阳	抽空、候空
湘语	长沙	抽空子、抽空