搖搖

汉语

正体/繁体 (搖搖)		搖	搖
简体 (摇摇)		摇	摇

词源1

发音

• 官话

  (拼音)：yáoyáo

  (注音)：ㄧㄠˊ ㄧㄠˊ

• 粤语 (粤拼)：jiu⁴ jiu⁴
• 客家语 (四县，白话字)：yèu-yèu

---

• 官话
  • (现代标准汉语)⁺
    • 拼音：yáoyáo
    • 注音：ㄧㄠˊ ㄧㄠˊ
    • 通用拼音：yáoyáo
    • 威妥玛拼音：yao²-yao²
    • 耶鲁官话拼音：yáu-yáu
    • 国语罗马字：yauyau
    • 西里尔字母转写：яояо (jaojao)
    • 汉语国际音标 ^(帮助)：/jɑʊ̯³⁵ jɑʊ̯³⁵/
• 粤语
  • (标准粤语，广州–香港话)⁺
    • 粤拼：jiu⁴ jiu⁴
    • 耶鲁粤拼：yìuh yìuh
    • 广州话拼音：jiu⁴ jiu⁴
    • 广东拼音：yiu⁴ yiu⁴
    • 国际音标 ^(帮助)：/jiːu̯²¹ jiːu̯²¹/
• 客家语
  • (北四县话，包括苗栗)
    • 白话字：yèu-yèu
    • 客家语拼音：ieu^ˇ ieu^ˇ
    • 客家话拼音：yeu² yeu²
    • 国际音标：/i̯eu̯¹¹ i̯eu̯¹¹/
  • (南四县话，包括美浓)
    • 白话字：yèu-yèu
    • 客家语拼音：(r)ieu^ˇ (r)ieu^ˇ
    • 客家话拼音：yeu² yeu²
    • 国际音标：/(j)i̯eu̯¹¹ (j)i̯eu̯¹¹/

形容词

搖搖

1. (书面，拟态) 摇摆；摇动
2. (书面，拟态) 拘束；心乱；狂暴
3. (书面，拟态) 模糊；恍惚

词源2

音义兼译自英语 yo-yo。

发音

• 粤语 (粤拼)：jiu⁴ jiu^4-2

---

• 粤语
  • (标准粤语，广州–香港话)⁺
    • 粤拼：jiu⁴ jiu^4-2
    • 耶鲁粤拼：yìuh yíu
    • 广州话拼音：jiu⁴ jiu^4-2
    • 广东拼音：yiu⁴ yiu^4-2
    • 国际音标 ^(帮助)：/jiːu̯²¹ jiːu̯²¹⁻³⁵/

名词

搖搖

1. (粤语) 溜溜球

同义词

• 悠悠球 (yōuyōuqiú)