本體

汉语

正体/繁体 (本體)		本	體
简体 (本体)		本	体

读音

• 官话

  (拼音)：běntǐ

  (注音)：ㄅㄣˇ ㄊㄧˇ

• 粤语 (粤拼)：bun² tai²
• 客语 (四县，白话字)：pún-thí
• 闽南语 (泉漳话，白话字)：pún-thé

---

• 官话
  • (现代标准汉语)⁺
    • 拼音：běntǐ [实际读音：béntǐ]
    • 注音：ㄅㄣˇ ㄊㄧˇ
    • 通用拼音：běntǐ
    • 威妥玛拼音：pên³-tʻi³
    • 耶鲁官话拼音：běn-tǐ
    • 国语罗马字：beentii
    • 西里尔字母转写：бэньти (bɛnʹti)
    • 汉语国际音标 ^(帮助)：/pən²¹⁴⁻³⁵ tʰi²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/
• 粤语
  • (标准粤语，广州–香港话)⁺
    • 粤拼：bun² tai²
    • 耶鲁粤拼：bún tái
    • 广州话拼音：bun² tai²
    • 广东拼音：bun² tei²
    • 国际音标 ^(帮助)：/puːn³⁵ tʰɐi̯³⁵/
• 客家语
  • (四县话，包括苗栗和美浓)
    • 白话字：pún-thí
    • 客家语拼音：bun` ti`
    • 客家话拼音：bun³ ti³
    • 国际音标：/pun³¹ tʰi³¹/
• 闽南语
  • (泉漳话)
    • 白话字：pún-thé
    • 台罗：pún-thé
    • 普实台文：pwntea
    • 国际音标 (厦门)：/pun⁵³⁻⁴⁴ tʰe⁵³/
    • 国际音标 (泉州)：/pun⁵⁵⁴⁻²⁴ tʰe⁵⁵⁴/
    • 国际音标 (漳州)：/pun⁵³⁻⁴⁴ tʰe⁵³/
    • 国际音标 (台北)：/pun⁵³⁻⁴⁴ tʰe⁵³/
    • 国际音标 (高雄)：/pun⁴¹⁻⁴⁴ tʰe⁴¹/

翻译

翻译

• 俄语：1) сущность; природа; натура; 2) филос. субстанция, вещь в себе, ноумен

日语

〈本体〉【ほんたい】

1. 真相，本来面目。
2. 〈哲〉本体，实体。

3. 主体。