柳眉杏眼

汉语

写法

规范字（简化字）：柳眉杏眼（中国大陆、新加坡、马来西亚）

繁体字：[[]]（中国大陆、新加坡、马来西亚）

国字标准字体：[[]]（台湾）

香港标准字形：[[]]（香港、澳门）

读音

• 官话

  (拼音)：liǔméixìngyǎn

  (注音)：ㄌㄧㄡˇ ㄇㄟˊ ㄒㄧㄥˋ ㄧㄢˇ

---

• 官话
  • (现代标准汉语)⁺
    • 拼音：liǔméixìngyǎn
    • 注音：ㄌㄧㄡˇ ㄇㄟˊ ㄒㄧㄥˋ ㄧㄢˇ
    • 通用拼音：liǒuméisìngyǎn
    • 威妥玛拼音：liu³-mei²-hsing⁴-yen³
    • 耶鲁官话拼音：lyǒu-méi-syìng-yǎn
    • 国语罗马字：leoumeishinqyean
    • 西里尔字母转写：люмэйсинъянь (ljumɛjsinʺjanʹ)
    • 汉语国际音标 ^(帮助)：/li̯oʊ̯²¹⁴⁻²¹ meɪ̯³⁵ ɕiŋ⁵¹ jɛn²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/

释义

柳眉：形容女子的眉毛细如柳叶。

杏眼：形容女子圆大而美的眼睛。

翻译

翻译

• 俄语：брови, как листья ивы глаза, как косточки абрикоса (обр. о красавице)