漫画家

汉语

关于“漫画家”的发音和释义，请见“漫畫家”。 （此词是“漫畫家”的简化字。）

日语

词中汉字
漫	画	家
まん 常用汉字	が 二年级	か 二年级
音读

其他表记
漫畫家 (旧字体)

字源

漫画 (manga, “漫画”) +‎ 家 (-ka)

发音

• (东京) まんがか [màńgáká] (平板型 – [0])
• 国际音标^(帮助): [mã̠ŋɡa̠ka̠]

名词

漫(まん)画(が)家(か) 或 漫画家(マンガか) • (mangaka) ^{←まんぐわか (mangwaka)?}

1. 漫画家；漫画艺术家
   • 2007年7月23日, 安达充, “メモリーオフ 前編 [Memory Off: First Chapter]”, 出自 SHORT PROGRAM(ショート・プログラム) [青春方程式], 第 3 卷 (虚构作品), 東京: 小學館, →ISBN，第 112 页:

     白(しろ)い……どこもかしこも、まつ白(しろ)だ……これがあの世(よ)なのか。漫(まん)画(が)家(か)にとっては本(ほん)当(とう)の天(てん)国(ごく)だな。静(しず)かだ……何(なに)も聞(き)こえない。

     Shiroi…… Doko mo kashiko mo, matsu shiro da…… Kore ga ano yo nano ka. Mangaka ni totte wa hontō no tengoku da na. Shizuka da…… Nani mo kikoe nai.

     白色……到处都是，无尽的白色……这里难道就是来世吗？对漫画家来说简直就是天堂。真安静……什么也听不见。

使用注解

• 本词可以利用片假名来表达非正式的对话氛围，即マンガ家。

派生词

• → 英语: mangaka
• → 法语: mangaka
• → 俄语: манга́ка (mangáka)