U+753B, 画
中日韓統一表意文字-753B

[U+753A]
中日韓統一表意文字
[U+753C]
U+FAA3, 画
中日韓相容表意文字-FAA3

[U+FAA2]
中日韓相容表意文字
[U+FAA4]

跨語言 编辑

筆順
 
繁體字
簡體字
日本
朝鮮

字源 编辑

似乎來自及省略𦘒

漢字 编辑

部+3畫,共8畫,倉頡碼:一山田(MUW),四角號碼10770部件組合:⿱𰢵或⿱

衍生字 编辑

來源 编辑

漢語 编辑

釋義 编辑

關於「的發音和釋義,請見「」。
(此字是「」的簡體字和異體字。)

來源 编辑

日語 编辑

新字體

舊字體

漢字 编辑

2年級漢字新字体汉字,旧字体形式

讀法 编辑

衍生自中古漢語 /ɦˠuɛH/ 的音讀帶有去聲去声 (qùshēng)

  • 吳音: (e) (we, 歷史); (ga, 常用)ぐわ (gwa, 歷史)
  • 漢音: かい (kai)くわい (kwai, 歷史)

衍生自中古漢語 /ɦˠwɛk̚/ 的音讀帶有入聲入声

訓讀:

詞源1 编辑

本詞中的漢字

二年級
吳音
其他表記
(舊字體)

來自中古漢語 (中古 hweaH)。

發音 编辑

名詞 编辑

() (ga (舊字體 )

  1. 圖片, 繪圖, 插圖
    近義詞:
  2. 電影影片

後綴 编辑

() (ga (舊字體 )

  1. 畫的類型或風格
    風景画fuukeiga風景畫
    静物画seibutsuga靜物畫
    西洋画seiyouga西洋畫
    日本画nihonga日本畫

組詞 编辑

詞源2 编辑

本詞中的漢字
かく
二年級
漢音
其他表記
(過時)

是用於取代代用字

發音 编辑

名詞 编辑

(かく) (kaku (舊字體 )

  1. 分界線
    区画kukaku區劃
  2. 計劃籌劃
    計画keikaku計劃
    画策kakusaku策劃;謀劃

組詞 编辑

詞源3 编辑

本詞中的漢字
かく
二年級
漢音
其他表記
(舊字體)

來自中古漢語 (中古 hweak)。

發音 编辑

名詞 编辑

(かく) (kaku (舊字體 )

  1. 筆畫
    筆画hikkaku筆畫
  2. 易經占卜八卦:"—"()和"- -"(

量詞 编辑

(かく) (kaku (舊字體 )

  1. 漢字筆畫數

來源 编辑

  1. 1.0 1.1 1.2 1.3 1.4 2006大辞林 (大辭林),第三版(日語),東京三省堂ISBN 4-385-13905-9

朝鮮語 编辑

詞源1 编辑

漢字 编辑

(音訓 그림 (geurim hwa))

  1. 的另一種寫法

詞源2 编辑

漢字 编辑

(音訓 그을 (geueul hoek))

  1. 的另一種寫法