申し申し

日语

词中汉字
申	申
もう 三年级	もう 三年级
训读

词源

/mauɕi mauɕi/ → /mɔːɕi mɔːɕi/ → /moːɕi moːɕi/

申し (mōshi) 的叠词，动词申(もう)す (mōsu, “说话”, 言(い)う (iu) 的自谦语) 的連(れん)用(よう)形(けい) (ren'yōkei)。 Mōshi mōshi 字面意思是“说话、说话”，在日本的第一次电话实验中使用，与英语中测试音响设备时使用的“checking, checking”或“testing, testing”非常相似。在现代用语中，它的用法更像汉语的“喂”或者英语中的“hello”，通常只用于电话中；又或者在试图与某人联系、沟通时用作比喻用语。

发音

• 国际音标^(帮助): [mo̞ːɕi mo̞ːɕi]

感叹词

申(もう)し申(もう)し • (mōshi mōshi) ^{←まうしまうし (mausimausi)?}

1. (电话) 日语常见的电话问候语，接电话时使用：喂，你好
2. 用于确认对方是否在听，或确认是否有任何人在听

其他形式

• もしもし (moshi moshi)