男らしい

日语

词中汉字
男
おとこ 一年级
训读

词源

男(おとこ) (otoko, “男子”) + らしい (-rashii, 类似于或等同于……的；被视为……的)。

发音

• (东京) おとこらし​い [òtókóráshíꜜì] (中高型 – [5])
• 国际音标^(帮助): [o̞to̞ko̞ɾa̠ɕiː]

形容词

男(おとこ)らしい • (otokorashii) ^{←をとこらしい (wotokorasii)?}イ形 (连用形 男(おとこ)らしく (otokorashiku))

1. 有男子气概的，像个男子汉的

活用

“男らしい”的活用形

基本形
未然形	男らしかろ	おとこらしかろ	otokorashikaro
連用形	男らしく	おとこらしく	otokorashiku
終止形	男らしい	おとこらしい	otokorashii
連体形	男らしい	おとこらしい	otokorashii
仮定形	男らしけれ	おとこらしけれ	otokorashikere
命令形	男らしかれ	おとこらしかれ	otokorashikare
主要活用形
简体否定	男らしくない	おとこらしくない	otokorashiku nai
简体过去	男らしかった	おとこらしかった	otokorashikatta
简体过去否定	男らしくなかった	おとこらしくなかった	otokorashiku nakatta
敬体	男らしいです	おとこらしいです	otokorashii desu
敬体否定	男らしくないです	おとこらしくないです	otokorashiku nai desu
敬体过去	男らしかったです	おとこらしかったです	otokorashikatta desu
敬体过去否定	男らしくなかったです	おとこらしくなかったです	otokorashiku nakatta desu
连接形	男らしくて	おとこらしくて	otokorashikute
假定形	男らしければ	おとこらしければ	otokorashikereba
暂定形	男らしかったら	おとこらしかったら	otokorashikattara
推量形	男らしかろう	おとこらしかろう	otokorashikarō
连用形	男らしく	おとこらしく	otokorashiku
程度形	男らしさ	おとこらしさ	otokorashisa

“男らし”的文语活用形 （シク活用，参见Appendix:日语动词）

语干形态
未然形	男らしく[1] 男らしから[2]	をとこらししく をとこらししから	wotokorasisiku wotokorasisikara
连用形	男らしく[1] 男らしかり[2]	をとこらししく をとこらししかり	wotokorasisiku wotokorasisikari
终止形	男らし	をとこらしし	wotokorasisi
连体形	男らしき 男らしかる	をとこらししき をとこらししかる	wotokorasisiki wotokorasisikaru
已然形	男らしけれ	をとこらししけれ	wotokorasisikere
命令形	男らしかれ	をとこらししかれ	wotokorasisikare
关键构式
否定形	男らしからず	をとこらししからず	wotokorasisikarazu
对比连接词	男らしけれど	をとこらししけれど	wotokorasisikeredo
因果连接词	男らしければ	をとこらししければ	wotokorasisikereba
条件连接词	男らしくば	をとこらししくば	wotokorasisikuba
过去式 (第一手消息)	男らしかりき	をとこらししかりき	wotokorasisikariki
过去式 (第二手消息)	男らしかりけり	をとこらししかりけり	wotokorasisikarikeri
副词	男らしく	をとこらししく	wotokorasisiku
[1]无助动词 [2]有助动词

反义词

• 女(おんな)らしい (onnarashii)