疔

疔 U+7594, 疔 中日韩统一表意文字-7594 ← 疓 [U+7593] 中日韩统一表意文字 疕 → [U+7595]

跨语言

汉字

疔（疒部+2画，共7画，仓颉码：大一弓（KMN），四角号码：0012₁，部件组合：⿸疒丁）

来源

• 康熙字典：第769页第4字
• 大汉和辞典：第22019字
• 大字源：第1179页第7字
• 汉语大字典（第一版）：第4卷第2659页第3字
• 辞海：第920页第1行第3字
• Unihan：U+7594

汉语

简体与正体/繁体		疔

字源

同声符字 (丁) (郑张尚芳 (2003)) 

	上古汉语
圢	*tʰeːnʔ, *tʰeːŋʔ
町	*tʰeːnʔ, *tʰeːŋ, *tʰeːŋʔ, *deːŋʔ
打	*rteŋʔ, *teːŋʔ
盯	*rteŋʔ, *rdeŋ
朾	*rteːŋ, *rdeːŋ
丁	*rteːŋ, *teːŋ
玎	*rteːŋ, *teːŋ
虰	*rdeːŋ, *tʰeŋ, *teːŋ
揨	*rdeːŋ
釘	*teːŋ, *teːŋs
靪	*teːŋ, *teːŋʔ
仃	*teːŋ
叮	*teːŋ
疔	*teːŋ
頂	*teːŋʔ
奵	*teːŋʔ
耵	*teːŋʔ
酊	*teːŋʔ
葶	*teːŋʔ, *deːŋ
矴	*teːŋs
訂	*teːŋs, *tʰeːŋ, *deːŋʔ
飣	*teːŋs
汀	*tʰeːŋ, *tʰeːŋs
艼	*tʰeːŋ, *tʰeːŋʔ
庁	*tʰeːŋ
婷	*deːŋ
停	*deːŋ
聤	*deːŋ
渟	*deːŋ
楟	*deːŋ
亭	*deːŋ

形声汉字（上古 *teːŋ）：意符 疒 (“疾病”) + 声符 丁 (上古 *rteːŋ, *teːŋ) 。

词源1

发音

• 官话

  (拼音)：dīng (ding¹)

  (注音)：ㄉㄧㄥ

• 粤语 (粤拼)：deng¹ / ding¹
• 闽南语 (泉漳话，白话字)：teng

---

• 官话
  • (现代标准汉语)⁺
    • 拼音：dīng
    • 注音：ㄉㄧㄥ
    • 通用拼音：ding
    • 威妥玛拼音：ting¹
    • 耶鲁官话拼音：dīng
    • 国语罗马字：ding
    • 西里尔字母转写：дин (din)
    • 汉语国际音标 ^(帮助)：/tiŋ⁵⁵/
• 粤语
  • (标准粤语，广州–香港话)
    • 粤拼：deng¹ / ding¹
    • 耶鲁粤拼：dēng / dīng
    • 广州话拼音：deng¹ / ding¹
    • 广东拼音：déng¹ / ding¹
    • 国际音标 ^(帮助)：/tɛːŋ⁵⁵/, /tɪŋ⁵⁵/
• 闽南语
  • (泉漳话)
    • 白话字：teng
    • 台罗：ting
    • 普实台文：defng
    • 国际音标 (厦门)：/tiɪŋ⁴⁴/
    • 国际音标 (泉州)：/tiɪŋ³³/
    • 国际音标 (漳州)：/tiɪŋ⁴⁴/
    • 国际音标 (台北)：/tiɪŋ⁴⁴/
    • 国际音标 (高雄)：/tiɪŋ⁴⁴/

---

• 上古

  (郑张)：/*teːŋ/

郑张系统 (2003)
字	疔
读音 #	1/1
序号	2385
声符	丁
韵部	耕
小分部	0
对应中古韵	丁
构拟上古音	/*teːŋ/
注释	见素问

释义

疔

1. 状似豌豆，常生于表皮内毛囊汗腺等处的疮

组词

• 指疔
• 疔瘡／疔疮
• 眼中疔
• 羊毛疔
• 趾疔
• 面疔

词源2

关于“疔”的发音和释义，请见“疒”。 （此字是“疒”的异体字。）

来源

• 教育部异体字字典，B02739
• 教育部异体字字典，C07806-002

日语

汉字

疔

（表外汉字）

1. 本词语需要翻译为汉语。请协助添加，并移除{{rfdef}}模板。

读法

• 吴音: ちょう (chō)^{←ちやう (tyau，历史)}
• 汉音: てい (tei)^{←てい (tei，历史)}
• 训读: かさ (kasa，疔)

朝鲜语

汉字

疔 (jeong) (韩字 정, 修正式：jeong, 马科恩-赖肖尔式：chŏng, 耶鲁式：ceng)

1. 本词语需要翻译为汉语。请协助添加，并移除{{rfdef}}模板。

越南语

汉字

疔：儒字；读法：đinh, đanh

1. 本词语需要翻译为汉语。请协助添加，并移除{{rfdef}}模板。