白い

日语

词源1

词中汉字
白
しろ 一年级
训读

(此词的语源缺失或不完整。请协助添加，或在茶室进行讨论。)

发音

• (东京) しろ​い [shìróꜜì] (中高型 – [2])
• 国际音标^(帮助): [ɕiɾo̞i]

“白い”的活用形音调（东京音）

参考：在线日文音调辞典
语干形态
连用形	白く	し​ろく しろ​く	[shíꜜròkù] [shìróꜜkù]
终止形	白い	しろ​い	[shìróꜜì]
连体形	白い	しろ​い	[shìróꜜì]
关键构式
非正式否定形	白くない	し​ろくない しろ​くない	[shíꜜròkùnàì] [shìróꜜkùnàì]
非正式过去形	白かった	し​ろかった しろ​かった	[shíꜜròkàttà] [shìróꜜkàttà]
非正式否定过去形	白くなかった	し​ろくなかった しろ​くなかった	[shíꜜròkùnàkàttà] [shìróꜜkùnàkàttà]
敬语型	白いです	しろ​いです	[shìróꜜìdèsù]
接续形	白くて	し​ろくて しろ​くて	[shíꜜròkùtè] [shìróꜜkùtè]
条件形	白ければ	し​ろければ しろ​ければ	[shíꜜròkèrèbà] [shìróꜜkèrèbà]

形容词

白(しろ)い • (shiroi) イ形 (连用形 白(しろ)く (shiroku))

1. 白的，白色的
2. 干净的，洁白的

词源2

词中汉字
白
はく 一年级
汉音

(此词的语源缺失或不完整。请协助添加，或在茶室进行讨论。)

发音

• 国际音标^(帮助): [ha̠kɯ̟ᵝi]

形容词

白(はく)い • (hakui) イ形 (连用形 白(はく)く (hakuku))

1. 漂亮，上等

活用

“白い”的活用形

基本形
未然形	白かろ	しろかろ	shirokaro
連用形	白く	しろく	shiroku
終止形	白い	しろい	shiroi
連体形	白い	しろい	shiroi
仮定形	白けれ	しろけれ	shirokere
命令形	白かれ	しろかれ	shirokare
主要活用形
简体否定	白くない	しろくない	shiroku nai
简体过去	白かった	しろかった	shirokatta
简体过去否定	白くなかった	しろくなかった	shiroku nakatta
敬体	白いです	しろいです	shiroi desu
敬体否定	白くないです	しろくないです	shiroku nai desu
敬体过去	白かったです	しろかったです	shirokatta desu
敬体过去否定	白くなかったです	しろくなかったです	shiroku nakatta desu
连接形	白くて	しろくて	shirokute
假定形	白ければ	しろければ	shirokereba
暂定形	白かったら	しろかったら	shirokattara
推量形	白かろう	しろかろう	shirokarō
连用形	白く	しろく	shiroku
程度形	白さ	しろさ	shirosa

参考资料

• “白い”，デジタル大辞泉 [数位大辞泉]‎^[1]，东京：小学馆，约四个月更新一次年
• 2002, 近藤いね子; 高野フミ; Mary E. Althaus等人, 小学馆和英中辞典，第3版，东京：小学馆，ISBN 4095102535.
• Hamano, S. Journal of East Asian Linguistics (2000) 9: 207. https://doi.org/10.1023/A:1008367619295

• sira & sirwo- at Oxford-NINJAL Corpus of Old Japanese