相同

汉语


简体与正体/繁体 (相同)		相	同

发音

官话
(拼音)：xiāngtóng

(注音)：ㄒㄧㄤㄊㄨㄥˊ
粤语 (粤拼)：soeng¹ tung⁴
闽南语
(泉漳话，白话字)：siong-tông / siang-tông / saⁿ-tâng / sio-tâng / sa-tâng / siâng / sâng / siāng

(潮州话，潮州话拼音)：siang¹ dang⁵

官话
- (现代标准汉语)⁺
  - 拼音：xiāngtóng
  - 注音：ㄒㄧㄤㄊㄨㄥˊ
  - 通用拼音：siangtóng
  - 威妥玛拼音：hsiang¹-tʻung²
  - 耶鲁官话拼音：syāng-túng
  - 国语罗马字：shiangtorng
  - 西里尔字母转写：сянтун (sjantun)
  - 汉语国际音标 ^(帮助)：/ɕi̯ɑŋ⁵⁵ tʰʊŋ³⁵/
粤语
- (标准粤语，广州–香港话)⁺
  - 粤拼：soeng¹ tung⁴
  - 耶鲁粤拼：sēung tùhng
  - 广州话拼音：soeng¹ tung⁴
  - 广东拼音：sêng¹ tung⁴
  - 国际音标 ^(帮助)：/sœːŋ⁵⁵ tʰʊŋ²¹/
闽南语
- (泉漳话：厦门、泉州)
  - 白话字：siong-tông
  - 台罗：siong-tông
  - 普实台文：siongdoong
  - 国际音标 (泉州)：/siɔŋ³³ tɔŋ²⁴/
  - 国际音标 (厦门)：/siɔŋ⁴⁴⁻²² tɔŋ²⁴/
- (泉漳话：漳州)
  - 白话字：siang-tông
  - 台罗：siang-tông
  - 普实台文：siangdoong
  - 国际音标 (漳州)：/siaŋ⁴⁴⁻²² tɔŋ¹³/
- (泉漳话：厦门、泉州、晋江、菲律宾)
  - 白话字：saⁿ-tâng
  - 台罗：sann-tâng
  - 普实台文：sva'daang
  - 国际音标 (厦门)：/sã⁴⁴⁻²² taŋ²⁴/
  - 国际音标 (泉州, 晋江, 菲律宾)：/sã³³ taŋ²⁴/
- (泉漳话：厦门、台湾话（常用）)
  - 白话字：sio-tâng
  - 台罗：sio-tâng
  - 普实台文：sioi'daang
  - 国际音标 (台北)：/sio⁴⁴⁻³³ taŋ²⁴/
  - 国际音标 (高雄)：/siɤ⁴⁴⁻³³ taŋ²³/
  - 国际音标 (厦门)：/sio⁴⁴⁻²² taŋ²⁴/
- (泉漳话：泉州)
  - 白话字：sa-tâng
  - 台罗：sa-tâng
  - 普实台文：sa'daang
  - 国际音标 (泉州)：/sa³³ taŋ²⁴/
- (泉漳话：厦门、台湾话（常用）)
  - 白话字：siâng
  - 台罗：siâng
  - 普实台文：siaang
  - 国际音标 (厦门, 台北)：/siaŋ²⁴/
  - 国际音标 (高雄)：/siaŋ²³/
- (泉漳话：泉州、菲律宾)
  - 白话字：sâng
  - 台罗：sâng
  - 普实台文：saang
  - 国际音标 (泉州, 菲律宾)：/saŋ²⁴/
- (泉漳话：台湾话（常用）)
  - 白话字：siāng
  - 台罗：siāng
  - 普实台文：siang
  - 国际音标 (台北, 高雄)：/siaŋ³³/

注解：siâng/sâng/siāng - 简写（通常使用𫝛书写）。

- (潮州话)
  - 潮州话拼音：siang¹ dang⁵
  - 模仿白话字：siang tâng
  - 国际音标 ^(帮助)：/siaŋ³³⁻²³ taŋ⁵⁵/

形容词

相同

没有差别、区别的。

同义词

(弃用的模板用法)

一律
一致
一般 (yībān)
同一 (tóngyī)

一樣／一样
同樣／同样 (tóngyàng)
整齊／整齐 (zhěngqí, zhěngqi)
統一／统一 (tǒngyī)

一樣的各地方言用词[地图]

语言	地区	词 edit
书面语 (白话文)		一樣、相同、同樣
北京-东北官话	台湾	一樣、相同、同樣
北京-东北官话	新加坡	一樣、同樣
粤语	香港	一樣、相同
	吉隆坡（广府）	一樣
	新加坡（广府）	一樣
客家语	梅县	共樣、一般般
	惠东（大岭）	一樣
	韶关（曲江）	共樣
	长汀	一般般
	武平	一般般
	武平（坪畬）	共樣
	连城	一般般
	石城	一般般
	上犹（社溪）	共甘子
	苗栗（北四县腔）	共樣、共款、一般般
	屏东（内埔，南四县腔）	共樣、共款、一般般、一般樣、一樣樣
	新竹县（竹东，海陆腔）	共樣、共款、一般般
	台中（东势，大埔腔）	共樣、共款、一般般
	新竹县（芎林，饶平腔）	共樣、共款、一般般
	云林（仑背，诏安腔）	共款、共樣
	士乃（惠阳）	一樣
闽南语	厦门	𫝛款、相𫝛、相仝
	厦门（同安）	仝款
	泉州	𫝛款、相𫝛
	漳州	仝款、相仝
	诏安	做一號、相同
	台南	仝款、𫝛款、相仝、相𫝛
	槟城（泉漳）	𫝛、𫝛款、𫝛𫝛
	新加坡（泉漳）	𫝛款、相𫝛
	马尼拉（泉漳）	𫝛、相同、𫝛款
	潮州	平樣
	汕头（潮阳）	平樣
	揭阳	平樣
	曼谷（潮汕）	平樣
	新山（潮汕）	平樣
	新加坡（潮汕）	平樣
	文昌	相同

衍生词

日语

词中汉字
相	同
そう三年级	どう二年级
音读

相同在日语维基百科上的资料

发音

(东京) そーどー [sòódóó] (平板型 – [0])
国际音标^(帮助)：[so̞ːdo̞ː]

名词

相(そう)同(どう) • (sōdō)

相同；大小、形状一致
(生物学) 同源器官（外观有别，但起源一致）

反义词

(同源器官)：相(そう)似(じ) (sōji)

朝鲜语

此字词中的汉字
相	同

名词

相同 (sangdong) (韩文 상동)

상동 (sangdong)的汉字^?：一样；相等。

越南语

此字词中的汉字
相	同

形容词

相同

tương đồng的汉字。