社会の窓

日语

词中汉字
社	会	窓
しゃ 二年级	かい 二年级	まど 六年级
音读		训读

其他表记
社會の窓 (旧字体)

词源

源自日本NHK从1948-1960年播放的同名广播节目【社会の窓】。

发音

• (东京) しゃ​かいのまど [sháꜜkàì nò màdò] (头高型 – [1])
• 国际音标^(帮助): [ɕa̠ka̠i no̞ ma̠do̞]

名词

社(しゃ)会(かい)の窓(まど) • (shakai no mado) ^{←しやくわいのまど (syakwai no mado)?}

1. (过时，委婉) 男性裤子上的拉链

   社会(しゃかい)の窓(まど)が開(あ)いてるよ。

   Shakai no mado ga aiteru yo.

   你裤子上的拉链是开着的。

参见

• 理科(りか)の窓(まど) (rika no mado)