源自日本NHK從1948-1960年播放的同名廣播節目【社会の窓】。[1][2]
社(しゃ)会(かい)の窓(まど) • (shakai no mado) ←しやくわいのまど (syakwai no mado)?