神諭

汉语

正体/繁体 (神諭)		神	諭
简体 (神谕)		神	谕

发音

• 官话

  (拼音)：shényù

  (注音)：ㄕㄣˊ ㄩˋ

• 粤语 (粤拼)：san⁴ jyu⁶

---

• 官话
  • (现代标准汉语)⁺
    • 拼音：shényù
    • 注音：ㄕㄣˊ ㄩˋ
    • 通用拼音：shényù
    • 威妥玛拼音：shên²-yü⁴
    • 耶鲁官话拼音：shén-yù
    • 国语罗马字：shernyuh
    • 西里尔字母转写：шэньюй (šɛnʹjuj)
    • 汉语国际音标 ^(帮助)：/ʂən³⁵ y⁵¹/
• 粤语
  • (标准粤语，广州–香港话)⁺
    • 粤拼：san⁴ jyu⁶
    • 耶鲁粤拼：sàhn yuh
    • 广州话拼音：san⁴ jy⁶
    • 广东拼音：sen⁴ yu⁶
    • 国际音标 ^(帮助)：/sɐn²¹ jyː²²/

名词

神諭

1. 一种占卜形式，在经由神明启示后，经过某个中介者（祭司），传达神明的意旨，对未来做出预言

翻译

占卜形式

• 保加利亚语：пророчество (bg) n (proročestvo)
• 英语：oracle (en)
• 世界语：oraklo (eo)
• 法语：oracle (fr) m
• 德语：Orakel (de) n、Orakelspruch m
• 希腊语：χρησμός (el) (chrismós)

  古希腊语：χρησμός m (khrēsmós)

• 匈牙利语：jóslat (hu)
• 冰岛语：véfrétt f、goðsvar n
• 爱尔兰语：oracal m
• 意大利语：oracolo (it) m、divinazione (it) f
• 拉丁语：fatus m
• 葡萄牙语：oráculo (pt) m
• 俄语：прорица́ние (ru) n (proricánije)
• 土耳其语：ırık、ırım