秀才
汉语
编辑正体/繁体 (秀才) | 秀 | 才 | |
---|---|---|---|
简体 #(秀才) | 秀 | 才 |
发音
编辑名词
编辑秀才
- (历史) 经过院试,得到入学资格的“生员”的俗称
- (历史) 科举时代科目称呼,始于汉朝,唐朝将其与明经、进士并设科目
- 近义词:茂才 (汉朝避讳词)
- (延伸) 书生,学者
- 才德俊秀之士
- (咱人话,游戏) 中秋博饼游戏奖品等级,达成条件为有一个红∷
- 近义词:一秀
同义词
编辑- (书生):
未找到Thesaurus:学者页面
衍生词
编辑派生词
编辑其他:
- → 英语: xiucai
日语
编辑词源1
编辑词中汉字 | |
---|---|
秀 | 才 |
しゅう 常用汉字 |
さい 二年级 |
汉音 |
/sɨusai/ → /ɕɨusai/ → /ɕuːsai/
可能早在718年就有使用。[1]
源自中古汉语 秀才 (中古 sjuwH dzoj, 字面意思为“优秀的,杰出的 + 才能,能力”)。
发音
编辑名词
编辑- (历史) 古代日本律令 (Ritsuryō)制下式部省所实行的最高官吏考试制度
- (历史) 通过该等考试的人
- (历史) 中国明清之时通过院试者
- (历史) 由州官推荐担任政府职务者
- (延伸) 书生,学者
- (延伸) 有才华者
用法说明
编辑“有才华者”之义在现代最通用。
派生词汇
编辑词源2
编辑词中汉字 | |
---|---|
秀 | 才 |
しゅう > す 常用汉字 |
さい 二年级 |
不规则 | 汉音 |
/sɨusai/ → /susai/
演变自历史发音 siusai。[1][2][3]出现在公元970–999年成书的《宇津保物语》。[1]
在现代日语中基本已弃用。
发音
编辑名词
编辑参考资料
编辑朝鲜语
编辑此字词中的汉字 | |
---|---|
秀 | 才 |
名词
编辑秀才 (sujae) (韩文 수재)
越南语
编辑此字词中的汉字 | |
---|---|
秀 | 才 |
名词
编辑秀才