为蟻 (ari, “蚂蚁”) + 地獄 (jigoku)的组词。[1][2][3]
蟻(あり)地(じ)獄(ごく) 或 蟻地獄(アリジゴク) • (arijigoku) ←ありぢごく (aridigoku) 或 アリヂゴク (aridigoku)?