维基词典

襖

参见：袄
襖 U+8956, 襖
中日韩统一表意文字-8956
← 襕
[U+8955] 		中日韩统一表意文字 襗 →
[U+8957]

跨语言 编辑

汉字 编辑

襖（衣部+13画，共19画，仓颉码：中竹月大（LHBK），四角号码：37234，部件组合：⿰衤奧）

参考资料 编辑

说文解字
𧚍屬。从衣奧聲。

——《说文解字》

编码 编辑

“襖”的Unihan数据

汉语 编辑

正体/繁体 襖
简体 袄

字源 编辑

同声符字（奧(郑张尚芳 (2003)) )
上古汉语
襖 *quːʔ, *quːʔ
懊 *quːʔ, *quːɡs, *quɡ
燠 *quːʔ, *quːɡs, *quɡ
奧 *quːɡs
墺 *quːɡs, *quɡ
隩 *quːɡs, *quɡ
澳 *quːɡs, *quɡ
噢 *quʔ, *quɡ
薁 *quɡ
䉛 *quɡ

形声汉字（OC *quːʔ, *quːʔ）：意符 衣 + 声符 奧 (OC *quːɡs) 。

词源 编辑

(此词的语源缺失或不完整。请协助添加，或在茶室进行讨论。)

发音 编辑

注解：在部分粤语方言，包括香港粤语中，零声母/∅-/常读作鼻音化的 ng-声母/ŋ-/。
注解：
  • áu - 白读；
  • ó - 文读。
  • 吴语
  • 湘语
    • 韵图
    字 襖
    读音 # 1/1
    声纽 影 (34)
    韵类 豪 (89)
    声调 上 (X)
    开合 开
    四等 一
    反切 乌晧切
    白一平方案 'awX
    拟音
    郑张尚芳 /ʔɑuX/
    潘悟云 /ʔɑuX/
    邵荣芬 /ʔɑuX/
    蒲立本 /ʔawX/
    李荣 /ʔɑuX/
    王力 /ɑuX/
    高本汉 /ʔɑuX/
    推断官话读音 ǎo
    推断粤语读音 ou2
    郑张系统 (2003)
    字 襖 襖
    读音 # 1/2 2/2
    序号 68 70
    声符 奧 奧
    韵部 幽 幽
    小分部 1 1
    对应中古韵 襖 襖
    构拟上古音 /*quːʔ/ /*quːʔ/

    释义 编辑

    襖

    1. 一种可御寒且有衬里的短上衣

    复合词 编辑

    派生语汇 编辑

    • →? 原始巴拿语: *ʔaːw (“衬衫”)
      • 巴拿语: ao (“衬衫”)
    • →? 高棉语: អាវ (ʾaaw)
    • →? 原始越语: *ʔaːwʔ (“上衣”)

    日语 编辑

    汉字 编辑

    袄

    （人名用汉字）

    1. 不透明的推拉门

    读音 编辑

    • 音读（未分类）: おう (ō)
    • 训读: あお (ao, 袄); ふすま (fusuma, 袄)

    词源 编辑

    本词中的汉字
    襖
    ふすま
    人名用汉字
    训读

    (此词的语源缺失或不完整。请协助添加，或在茶室进行讨论。)

    名词 编辑

    襖(ふすま) • (fusuma) 

    1. (建筑学) 隔扇，纸拉门

    参见 编辑

    朝鲜语 编辑

    汉字 编辑

    襖 (o) (韩字 오, 修正式：o, 马科恩-赖肖尔式：o, 耶鲁式：o)

    1. 本词语需要翻译为汉语。请协助添加，并移除{{rfdef}}模板。

    越南语 编辑

    汉字 编辑

    襖：儒字；读法：áo

    1. 本词语需要翻译为汉语。请协助添加，并移除{{rfdef}}模板。

    派生词汇 编辑

    取自“https://zh.wiktionary.org/w/index.php?title=襖&oldid=8324130”