亲族

汉语

正体/繁体 (親族)		親	族
简体 (亲族)		亲	族

读音

• 官话

  (拼音)：qīnzú

  (注音)：ㄑㄧㄣ ㄗㄨˊ

• 粤语 (粤拼)：can¹ zuk⁶
• 客家语 (四县，白话字)：chhîn-chhu̍k
• 闽南语 (泉漳话，白话字)：chhin-cho̍k

---

• 官话
  • (现代标准汉语)⁺
    • 拼音：qīnzú
    • 注音：ㄑㄧㄣ ㄗㄨˊ
    • 通用拼音：cinzú
    • 威妥玛拼音：chʻin¹-tsu²
    • 耶鲁官话拼音：chīn-dzú
    • 国语罗马字：chintzwu
    • 西里尔字母转写：циньцзу (cinʹczu)
    • 汉语国际音标 ^(帮助)：/t͡ɕʰin⁵⁵ t͡su³⁵/
• 粤语
  • (标准粤语，广州–香港话)⁺
    • 粤拼：can¹ zuk⁶
    • 耶鲁粤拼：chān juhk
    • 广州话拼音：tsan¹ dzuk⁹
    • 广东拼音：cen¹ zug⁶
    • 国际音标 ^(帮助)：/t͡sʰɐn⁵⁵ t͡sʊk̚²/
• 客家语
  • (四县话，包括苗栗和美浓)
    • 白话字：chhîn-chhu̍k
    • 客家语拼音：qin´ cug
    • 客家话拼音：qin¹ cug⁶
    • 国际音标：/t͡ɕʰin²⁴⁻¹¹ t͡sʰuk̚⁵/
• 闽南语
  • (泉漳话)
    • 白话字：chhin-cho̍k
    • 台罗：tshin-tso̍k
    • 普实台文：chinzok
    • 国际音标 (厦门)：/t͡sʰin⁴⁴⁻²² t͡sɔk̚⁴/
    • 国际音标 (泉州)：/t͡sʰin³³ t͡sɔk̚²⁴/
    • 国际音标 (漳州)：/t͡sʰin⁴⁴⁻²² t͡sɔk̚¹²¹/
    • 国际音标 (台北)：/t͡sʰin⁴⁴⁻³³ t͡sɔk̚⁴/
    • 国际音标 (高雄)：/t͡sʰin⁴⁴⁻³³ t͡sɔk̚⁴/

翻译

翻译

• 俄语：родня, родственники, родичи; сородичи

日语

词中汉字
親	族
しん 二年级	ぞく 三年级
音读

读音

• (东京) し​んぞく [shíꜜǹzòkù] (头高型 – [1])
• 国际音标^(帮助)：[ɕĩnd͡zo̞kɯ̟ᵝ]

名词

親(しん)族(ぞく) • (shinzoku) 

1. 亲戚，亲属。