誓う

日语

词中汉字
誓
ちか 常用汉字
训读

参见：誓い

词源

原或为由血 (chi) +‎ 交う (kau, “交错，混合”)构成的合成词。

发音

• (东京) ちか​う [chìkáꜜù] (中高型 – [2])
• (东京) ちかう [chìkáú] (平板型 – [0])
• 国际音标^(帮助): [t͡ɕi̥ka̠ɯ̟ᵝ]

“誓う”的活用形音调（东京音）

参考：在线日文音调辞典
语干形态
终止形 连体形	誓う	ちかう	[chìkáú]
命令形	誓え	ちかえ	[chìkáé]
关键构式
被动形	誓われる	ちかわれる	[chìkáwárérú]
使役形	誓わせる	ちかわせる	[chìkáwásérú]
可能形	誓える	ちかえる	[chìkáérú]
意志形	誓おう	ちかお​ー	[chìkáóꜜò]
否定形	誓わない	ちかわない	[chìkáwánáí]
否定过去形	誓わなかった	ちかわな​かった	[chìkáwánáꜜkàttà]
尊敬形	誓います	ちかいま​す	[chìkáímáꜜsù]
完成形	誓った	ちかった	[chìkáttá]
接续形	誓って	ちかって	[chìkátté]
条件形	誓えば	ちかえ​ば	[chìkáéꜜbà]

动词

誓(ちか)う • (chikau) ^{←ちかふ (tikafu)?}他动词 五段 (连用形 誓(ちか)い (chikai)，过去式 誓(ちか)った (chikatta))

1. 发誓，起誓

   復讐(ふくしゅう)を誓(ちか)った。

   Fukushū o chikatta.

   发誓要复仇。

活用形

“誓う”的活用形（参见Appendix:日语动词。）

活用形
未然形	誓わ	ちかわ	chikawa
連用形	誓い	ちかい	chikai
終止形	誓う	ちかう	chikau
连体形 （連体形）	誓う	ちかう	chikau
假定形 （仮定形）	誓え	ちかえ	chikae
命令形	誓え	ちかえ	chikae
关键构式
被动形	誓われる	ちかわれる	chikawareru
使役形	誓わせる 誓わす	ちかわせる ちかわす	chikawaseru chikawasu
可能形	誓える	ちかえる	chikaeru
意志形	誓おう	ちかおう	chikaō
否定形	誓わない	ちかわない	chikawanai
否定连用形	誓わず	ちかわず	chikawazu
尊敬形	誓います	ちかいます	chikaimasu
完成形	誓った	ちかった	chikatta
接续形	誓って	ちかって	chikatte
条件形	誓えば	ちかえば	chikaeba