象る

日语

词中汉字
象
かたど 五年级
训读

其他表记
模る

词源

源自形取る，字面意思为“取...的形状”。

发音

• (东京) かたど​る [kàtádóꜜrù] (中高型 – [3])
• 国际音标^(帮助): [ka̠ta̠do̞ɾɯ̟ᵝ]

动词

象(かたど)る • (katadoru) 他动词 五段 (连用形 象(かたど)り (katadori)，过去式 象(かたど)った (katadotta))

1. 仿照

   山水(さんすい)を象(かたど)った盆栽(ぼんさい) ― sansui o katadotta bonsai ― 模仿山水之形的盆栽

2. 象征

活用形

“象る”的活用形（参见Appendix:日语动词。）

活用形
未然形	象ら	かたどら	katadora
連用形	象り	かたどり	katadori
終止形	象る	かたどる	katadoru
连体形 （連体形）	象る	かたどる	katadoru
假定形 （仮定形）	象れ	かたどれ	katadore
命令形	象れ	かたどれ	katadore
关键构式
被动形	象られる	かたどられる	katadorareru
使役形	象らせる 象らす	かたどらせる かたどらす	katadoraseru katadorasu
可能形	象れる	かたどれる	katadoreru
意志形	象ろう	かたどろう	katadorō
否定形	象らない	かたどらない	katadoranai
否定连用形	象らず	かたどらず	katadorazu
尊敬形	象ります	かたどります	katadorimasu
完成形	象った	かたどった	katadotta
接续形	象って	かたどって	katadotte
条件形	象れば	かたどれば	katadoreba

参见

• 形(かたち)を取(と)る (katachi o toru)