雨靴
汉语
编辑| 正体/繁体 (雨靴) | 雨 | 靴 | |
|---|---|---|---|
| 简体 #(雨靴) | 雨 | 靴 | |
发音
编辑名词
编辑雨靴
同义词
编辑| 语言 | 地区 | 词 |
|---|---|---|
| 书面语 (白话文) | 雨鞋 | |
| 北京-东北官话 | 台湾 | 雨鞋 |
| 哈尔滨 | 水靴子 | |
| 冀鲁官话 | 济南 | 雨鞋、膠鞋 |
| 胶辽官话 | 烟台（牟平） | 水鞋 |
| 中原官话 | 洛阳 | 雨鞋、膠鞋 |
| 万荣 | 雨鞋 | |
| 西安 | 膠鞋 | |
| 西宁 | 雨鞋、膠鞋 | |
| 徐州 | 膠鞋 | |
| 兰银官话 | 银川 | 雨鞋 |
| 乌鲁木齐 | 膠靴子 | |
| 西南官话 | 成都 | 雨鞋、水鞋 |
| 武汉 | 膠鞋、套鞋 | |
| 贵阳 | 水鞋、水膠鞋、膠鞋、膠靴 | |
| 柳州 | 雨鞋、水鞋 | |
| 江淮官话 | 南京 | 膠靴、套鞋、膠皮鞋 |
| 扬州 | 套鞋 | |
| 粤语 | 广州 | 雨靴、水靴、水鞋 |
| 台山 | 水鞋 | |
| 东莞 | 水鞋 | |
| 赣语 | 南昌 | 套鞋 |
| 萍乡 | 套鞋 | |
| 客家语 | 梅县 | 水鞋 |
| 于都 | 水鞋、套鞋、膠鞋 | |
| 苗栗（北四县腔） | 水鞋、水靴仔 | |
| 屏东（内埔，南四县腔） | 水鞋 | |
| 新竹县（竹东，海陆腔） | 水鞋、水靴仔 | |
| 台中（东势，大埔腔） | 水鞋 | |
| 新竹县（芎林，饶平腔） | 水鞋 | |
| 徽语 | 绩溪 | 套鞋 |
| 晋语 | 太原 | 雨鞋、膠鞋 |
| 忻州 | 雨鞋 | |
| 闽北语 | 建瓯 | 雨鞋、鞋套 |
| 闽南语 | 厦门 | 雨鞋、水鞋、水靴 |
| 泉州 | 雨鞋、水鞋 | |
| 漳州 | 雨鞋、水鞋 | |
| 台北 | 雨鞋、靴管 | |
| 新北（三峡） | 雨鞋、靴管 | |
| 高雄 | 雨鞋、靴管 | |
| 宜兰 | 雨鞋、鞋管 | |
| 彰化（鹿港） | 雨鞋 | |
| 台中 | 雨鞋、靴管 | |
| 台南 | 雨鞋、靴管 | |
| 新竹 | 雨鞋、長管靴 | |
| 金门 | 雨鞋 | |
| 澎湖（马公） | 雨鞋、靴管 | |
| 马尼拉（泉漳） | 雨鞋、水鞋 | |
| 揭阳 | 水鞋、套鞋 | |
| 雷州 | 水鞋 | |
| 海口 | 水鞋 | |
| 南部平话 | 南宁（亭子） | 水鞋 |
| 吴语 | 上海 | 套鞋 |
| 上海（崇明） | 套鞋 | |
| 丹阳 | 套鞋 | |
| 杭州 | 套鞋 | |
| 舟山 | 套鞋 | |
| 温州 | 雨鞋、水鞋、橡皮鞋、套鞋、橡皮鞋套 | |
| 金华 | 套鞋 | |
日语
编辑| 词中汉字 | |
|---|---|
| 雨 | 靴 |
| あま 一年级 |
くつ > ぐつ 常用汉字 |
| 训读 | |
发音
编辑- (东京) あまぐつ [àmáꜜgùtsù] (中高型 – [2])[1][2][3]
- (东京) あまぐつ [àmágútsú] (平板型 – [0])[3]
- 国际音标(帮助): [a̠ma̠ɡɯ̟ᵝt͡sɨᵝ]