面皮

汉语

词源1


简体与正体/繁体 (面皮)		面	皮
异序词		皮面

发音

官话
(拼音)：miànpí

(注音)：ㄇㄧㄢˋ ㄆㄧˊ
粤语 (粤拼)：min⁶ pei⁴
客家语 (四县，白话字)：mien-phì
闽南语
(泉漳话，白话字)：bīn-phêr / bīn-phê / bīn-phôe

(潮州话，潮州话拼音)：ming⁷ puê⁵

官话
- (现代标准汉语)
  - 拼音：miànpí
  - 注音：ㄇㄧㄢˋ ㄆㄧˊ
  - 通用拼音：miànpí
  - 威妥玛拼音：mien⁴-pʻi²
  - 耶鲁官话拼音：myàn-pí
  - 国语罗马字：miannpyi
  - 西里尔字母转写：мяньпи (mjanʹpi)
  - 汉语国际音标 ^(帮助)：/mi̯ɛn⁵¹ pʰi³⁵/
  - 同音词：
    [展开/折叠]
    ^编
    ^编辑
    面皮
    麵皮／面皮
粤语
- (标准粤语，广州–香港话)
  - 粤拼：min⁶ pei⁴
  - 耶鲁粤拼：mihn pèih
  - 广州话拼音：min⁶ pei⁴
  - 广东拼音：min⁶ péi⁴
  - 国际音标 ^(帮助)：/miːn²² pʰei̯²¹/
  - 同音词:
    ^edit
    ^edit
    面皮
    麵皮／面皮
客家语
- (四县话，包括苗栗和美浓)
  - 白话字：mien-phì
  - 客家语拼音：mien pi^ˇ
  - 客家话拼音：mian⁴ pi²
  - 国际音标：/mi̯en⁵⁵ pʰi¹¹/
闽南语
- (泉漳话：泉州)
  - 白话字：bīn-phêr
  - 台罗：bīn-phêr
  - 国际音标 (泉州)：/bin⁴¹⁻²² pʰə²⁴/
- (泉漳话：台北、厦门、晋江、菲律宾)
  - 白话字：bīn-phê
  - 台罗：bīn-phê
  - 普实台文：bixnphee
  - 国际音标 (厦门)：/bin²²⁻²¹ pʰe²⁴/
  - 国际音标 (晋江, 菲律宾)：/bin⁴¹⁻²² pʰe²⁴/
  - 国际音标 (台北)：/bin³³⁻¹¹ pʰe²⁴/
- (泉漳话：高雄、漳州)
  - 白话字：bīn-phôe
  - 台罗：bīn-phuê
  - 普实台文：bixnphoee
  - 国际音标 (漳州)：/bin²²⁻²¹ pʰue¹³/
  - 国际音标 (高雄)：/bin³³⁻²¹ pʰue²³/
- (潮州话)
  - 潮州话拼音：ming⁷ puê⁵
  - 模仿白话字：mīng phuê
  - 国际音标 ^(帮助)：/miŋ¹¹ pʰue⁵⁵/

名词

面皮

(方言) 面目；面子
(书面) 面容；气色；脸色

同义词

面目的各地方言用词[地图]

语言	地区	词 edit
书面语 (白话文)		面目、面子、體面、顏面、臉面
北京-东北官话	台湾	面子
	马来西亚	臉、面子
	新加坡	面子
中原官话	万荣	面子
粤语	广州	面
	香港	面、面子
	新加坡（广府）	面
闽南语	厦门	面子、面皮
	泉州	面皮
	漳州	面皮
	槟城（泉漳）	面、面皮
	新加坡（泉漳）	面
吴语	上海	面子

衍生词

词源2

关于“面皮”的发音和释义，请见“麵皮”。（此词是“麵皮”的简化字。）