食醋

汉语

每日一词 – 2024年9月6日

正体/繁体 (食醋)		食	醋
简体 #(食醋)		食	醋

发音1

• 官话

  (拼音)：shícù

  (注音)：ㄕˊ ㄘㄨˋ

• 粤语 (粤拼)：sik⁶ cou³
• 闽东语 (平话字)：sĭk-chó

---

• 官话
  • (现代标准汉语)⁺
    • 拼音：shícù
    • 注音：ㄕˊ ㄘㄨˋ
    • 通用拼音：shíhcù
    • 威妥玛拼音：shih²-tsʻu⁴
    • 耶鲁官话拼音：shŕ-tsù
    • 国语罗马字：shyrtsuh
    • 西里尔字母转写：шицу (šicu)
    • 汉语国际音标 ^(帮助)：/ʂʐ̩³⁵ t͡sʰu⁵¹/
• 粤语
  • (标准粤语，广州–香港话)⁺
    • 粤拼：sik⁶ cou³
    • 耶鲁粤拼：sihk chou
    • 广州话拼音：sik⁹ tsou³
    • 广东拼音：xig⁶ cou³
    • 国际音标 ^(帮助)：/sɪk̚² t͡sʰou̯³³/
• 闽东语
  • (福州话)
    • 平话字：sĭk-chó
    • 国际音标 ^(帮助)：/siʔ⁵⁻²¹ t͡sʰou²¹³/

名词

食醋

1. 以饮用或调味为目的、经酿造或合成得到的带酸味液体

发音2

• 客家语

  (四县，白话字)：sṳ̍t-chhṳ

  (梅县，客家话拼音)：sed⁶ ci⁴

• 闽东语 (平话字)：siăh^→siĕh-chó
• 闽南语

  (泉漳话，白话字)：chia̍h-chhò͘

  (潮州话，潮州话拼音)：ziah⁸ cou³

---

• 客家语
  • (四县话，包括苗栗和美浓)
    • 白话字：sṳ̍t-chhṳ
    • 客家语拼音：siid cii
    • 客家话拼音：sid⁶ ci⁴
    • 国际音标：/sɨt̚⁵ t͡sʰɨ⁵⁵/
  • (梅州话)
    • 客家话拼音：sed⁶ ci⁴
    • 国际音标：/sət̚⁵ t͡sʰz̩⁵³/
• 闽东语
  • (福州话)
    • 平话字：siăh^→siĕh-chó
    • 国际音标 ^(帮助)：/sieʔ⁵⁻²¹ ^(t͡sʰ-)ʒou²¹³/
• 闽南语
  • (泉漳话：厦门、泉州、漳州、台湾话（常用）、菲律宾)
    • 白话字：chia̍h-chhò͘
    • 台罗：tsia̍h-tshòo
    • 普实台文：ciaqzhox
    • 国际音标 (厦门, 高雄)：/t͡sia(ʔ)⁴⁻²¹ t͡sʰɔ²¹/
    • 国际音标 (漳州)：/t͡sia(ʔ)¹²¹⁻²¹ t͡sʰɔ²¹/
    • 国际音标 (台北)：/t͡sia(ʔ)⁴⁻¹¹ t͡sʰɔ¹¹/
    • 国际音标 (泉州, 菲律宾)：/t͡sia(ʔ)²⁴⁻² t͡sʰɔ⁴¹/
  • (潮州话)
    • 潮州话拼音：ziah⁸ cou³
    • 模仿白话字：tsia̍h tshòu
    • 国际音标 ^(帮助)：/t͡siaʔ⁴⁻² t͡sʰou²¹³/

动词

食醋

1. (客家语，闽语，字面义) 饮用醋
2. (客家语，闽语) 吃醋；因他人（常为情敌）胜过自己而心生妒恨

近义词

吃醋的各地方言用词[地图]

语言	地区	词 edit
书面语 (白话文)		吃醋
北京-东北官话	台湾	吃醋
	新加坡	吃醋
胶辽官话	烟台（牟平）	吃醋
中原官话	洛阳	吃醋
	西宁	吃醋
兰银官话	银川	吃醋
江淮官话	扬州	吃醋
粤语	广州	呷醋
	香港	呷醋
	台山	呷醋
	东莞	呷醋
	新加坡（广府）	呷醋
赣语	南昌	吃醋
客家语	梅县	食醋
徽语	绩溪	吃醋
晋语	太原	吃醋
闽北语	建瓯	食醋
闽东语	福州	食醋
闽南语	厦门	食醋
	泉州	食醋
	漳州	食醋
	台北	食醋 全台
	新加坡（泉漳）	食醋
	汕头	食醋
	海口	食醋
南部平话	南宁（亭子）	呷醋、吃醋
吴语	上海	吃醋
	苏州	吃醋
	宁波	吃醋
	金华	吃醋
湘语	娄底	吃醋
注解	全台：全台湾闽语，不分地区

朝鲜语

此字词中的汉字
食	醋

名词

食醋 (sikcho) (韩文 식초)

1. 식초 (sikcho)的汉字^?。