骨 (kotsu) + 粗鬆 (soshō) + 症 (shō)。
骨(こつ)粗(そ)鬆(しょう)症(しょう) • (kotsusoshōshō) ←こつそしようしやう (kotusosyousyau)?