继承自古孟加拉语 আজি (āji),继承自摩揭陀普拉克里特语 𑀅𑀚𑁆𑀚𑀺 (ajji),𑀅𑀚𑁆𑀚 (ajja)的阴性,继承自梵语 अद्य (adya)。同源词包括孟加拉语 আজ (aj)。
ꠀꠁꠎ (aiz)