주다
朝鲜语
编辑- 汉字词: 〈酒多〉
|
〔动·后缀〕
- 给,给予,送,送给
- 授予(学位),颁发
- 寄予,给予(介绍、照顾)
- 交给,赋以(任务)
- 下(指示),下达(命令),使…遭受
- 施加(压力)
- 近义词:가하다(加―)
- 上(饲料),施(肥),浇(水)
- 放(风筝绳)
- 扎,打(针)
- 近义词:놓다
- 加(速、劲)
- 注目
- 给以(温情),(把心、身子)交给(别人)
- 〈北韩〉 反映(问题)
- (助动词)(添加在动词“―아,―어,―여”)表示“给…;为…做某事”之意。
朝鲜语动词 주다 (juda) 活用形举隅 | ||||
---|---|---|---|---|
注:将鼠标悬浮于谚文符号上,会显示相应的拉丁转写(文化观光部2000年式)。 | ||||
终结词尾 | ||||
卑阶(해라체) | 不定阶(해체) | 准尊敬阶(해요체) | 尊敬阶(합쇼체) | |
陈述式 | 준다
(过去) 주었다 |
주어
(过去) 주었어 |
주어요
(过去) 주었어요 |
줍니다
(过去) 주었습니다 |
疑问式 | 주느냐
(过去) 주었느냐 |
주어
(过去) 주었어 |
주어요
(过去) 주었어요 |
줍니까
(过去) 주었습니까 |
共动式 | 주자 | 주어 | 주어요 | 줍시다 |
命令式 | 주어라 | 주어 | 주어요 | 줍시오 |
定言式 | 주겠다 | 주겠어 | 주겠어요 | 주겠습니다 |
连接词尾 | ||||
表原因 | 주어 | 주어서 | 주니 | 주니까 |
表对立 | 주지만 | 주는데 | 주더니 | 表平列 주고 |
表条件 | 주면 | 주어야 | 表意图 주려고 | |
其他词形 | ||||
名词形 | 줌 | 주기 | ||
过去时名词形 | 주었음 | 주었기 | ||
定语形 | (过去) 준 | (现在) 주는 | (将来) 줄 | |
朝鲜语动词 주다 (juda) 活用形举隅 (带尊称词尾) | ||||
终结词尾 | ||||
卑阶(해라체) | 不定阶(해체) | 准尊敬阶(해요체) | 尊敬阶(합쇼체) | |
陈述式 | 주신다 (过去) 주셨다 |
주셔 (过去) 주셨어 |
주세요 或 주셔요 (过去) 주셨어요 |
주십니다 (过去) 주셨습니다 |
疑问式 | 주시니
주시느냐 |
주셔 (过去) 주셨어 |
주세요 或 주셔요 (过去) 주셨어요 |
주십니까 (过去) 주셨습니까 |
命令式 | 주세요 或 주셔요 | 주십시오 | ||
定言式 | 주시겠다 | 주시겠어 | 주시겠어요 | 주시겠습니다 |
连接词尾 | ||||
表原因 | 주셔 | 주셔서 | 주시니 | 주시니까 |
表对立 | 주시지만 | 주시는데 | 주시더니 | 表平列 주시고 |
表条件 | 주시면 | 주셔야 | 表意图 주시려고 | |
其他词形 | ||||
名词形 | 주심 | 주시기 | ||
过去时名词形 | 주셨음 | 주셨기 | ||
定语形 | (过去) 주신 | (现在) 주시는 | (将来) 주실 |