할머니

朝鲜语

其他形式

• 尊称：할머님 (halmeonim)
• 非正式：할매 (halmae)

词源

早期作 한어머니 (haneomeoni)，源自 한 (han-, “大”)（源自中古朝鲜语 하다 (hata, “大”)）+ 어머니 (eomeoni, “母亲”)。

发音

• (韩国标准语/首尔) IPA^(说明): [ha̠ɭmʌ̹ni]
• 谚文注音：[할머니]

罗马化
国语罗马字?	halmeoni
国语罗马字（转写）?	halmeoni
马科恩-赖肖尔式?	halmŏni
耶鲁拼音?	hal.meni

名词

할머니 (halmeoni)

1. 祖母，奶奶

   同类词：할아버지 (harabeoji)

2. 称呼奶奶辈的年长女性；阿婆，大娘

用法说明

할머니是对老年女性的通用称呼（不论对方是否为自己的亲属），常用来代替第二人称单数代词（너 (neo)或당신 (dangsin)）。

参见

• 조모 (jomo)、할매 (halmae)、할미 (halmi)
• 아줌마 (ajumma, “中年女性；大妈，大娘”)
• 할망구 (halmanggu)