Stunde

参见：stunde、stünde 和 stuņde

德语

词源

继承自中古高地德语 stunde，继承自古高地德语 stunta，继承自原始西日耳曼语 *stundu，继承自原始日耳曼语 *stundō (“时刻”)。

同源词包括加泰罗尼亚语 estona、汉斯立克语 Stunn、荷兰语 stond、英语 stound、丹麦语 stund、挪威语 stund、北萨米语 stund、芬兰语 tunti 等。参见 stound。

发音

• 国际音标^(帮助): /ˈʃtʊndə/

• 音频 (德国)：

  (档案)

• 音频 (德国)：

  (档案)

• 音频 (奥地利)：

  (档案)

名词

Stunde f (属格 Stunde，复数 Stunden，指小词 Stündchen n 或 Stündlein n)

2. 小时，钟头

   Der Film dauert drei Stunden.

   电影时长三小时。

4. (过时) 时刻，时候

   Bitte für uns Sünder, jetzt und in der Stunde unsres Todes.

   为我们罪人祈祷，无论是现在还是在我们死亡的时刻。

6. 课

   Ich muss jetzt zur Klavierstunde.

   我现在得去上钢琴班。

用法说明

• 在和教育相关的语境中，可以用 Zeitstunde (字面意思是“时间-小时”) 来区分sense 1和sense 3。

变格

Stunde 的变格 [阴性]

	单数			复数
	不定冠词	定冠词	名词	定冠词	名词
主格	eine	die	Stunde	die	Stunden
属格	einer	der	Stunde	der	Stunden
与格	einer	der	Stunde	den	Stunden
宾格	eine	die	Stunde	die	Stunden

下位词

小时

• Arbeitsstunde
• Dreiviertelstunde
• Freistunde
• Freizeitstunde
• Gleitzeitstunde
• Halbstunde
• Mannstunde
• Mannstunde
• Mehrarbeitsstunde
• Personenstunde
• Ruhestunde
• Schnupperstunde
• Tageslicht-Freizeitstunde
• Tagesstunde
• Technikerstunde
• Überstunde
• Viertelstunde
• Werkzeugstunde
• Wochenstunde

 

时刻

• Betstunde
• Feierstunde
• Gebetsstunde
• Lernstunde
• Nachhilfestunde
• Pressestunde
• Sperrstunde
• Sprechstunde
• Stunde der Wahrheit
• Teestunde
• Trauerstunde

 

课

• Biologiestunde
• Chemiestunde
• Deutschstunde
• Doppelstunde
• Englischstunde
• Fahrstunde
• Geschichtsstunde
• Klavierstunde
• Kursstunde
• Lateinstunde
• Lehrstunde
• Mathematikstunde
• Mathestunde
• Physikstunde
• Reitstunde
• Sportstunde
• Unterrichtsstunde
• Vokabelstunde
• Zeichenstunde

 

派生词汇

• Decimal-Stunde, Decimalstunde
• Stundenhotel
• Stundenkilometer
• stundenlang
• stündlich

 

派生语汇

• → 下索布语: štunda
• → 意第绪语: שטונדע (shtunde)
• → 拉脱维亚语: stunda

参见

• Uhr f (作为时钟时间单位的小时)

延伸阅读

• “Stunde”在《数位德语词典》（Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache）上的释义
• “Stunde” 莱比锡大学: Wortschatz-Lexikon辞典
• “Stunde”在《杜登线上辞典》上的释义
• Stunde在德语维基百科上的资料。维基百科 ^de