Umschlag

德语

词源

um- +‎ Schlag

对比名词Umschlagen，其派生自动词umschlagen。

发音

• 国际音标^(帮助): /ˈʊmʃlaːk/

• 音频：

  (档案)

• 音频 (柏林)：

  (档案)

• 断字：Um‧schlag

名词

Umschlag m (强变化，属格 Umschlages 或 Umschlags，复数 Umschläge)

1. 信封
2. 封面；包装；包裹物
3. (医学) 敷布
4. (经济学) （资金的）周转
   • Template:RQ:Marx Kapital
5. (后勤学) 转运

变格

Umschlag 的变格 [阳性, 强变化]

	单数			复数
	不定冠词	定冠词	名词	定冠词	名词
主格	ein	der	Umschlag	die	Umschläge
属格	eines	des	Umschlages, Umschlags	der	Umschläge
与格	einem	dem	Umschlag, Umschlage1	den	Umschlägen
宾格	einen	den	Umschlag	die	Umschläge

¹现已不常用，参见注解.

下义词

• Briefumschlag
• Buchumschlag
• Papierumschlag
• Pergamentumschlag
• Plastikumschlag
• Rückumschlag
• Schutzumschlag
• Stoffumschlag
• Textilumschlag

 

相关词汇

• Abschlag
• Anschlag
• Aufschlag
• Ausschlag
• Fehlschlag
• Rückschlag
• Tiefschlag
• Überschlag
• Umschlagabbildung
• Umschlagbild
• Umschlagfarbe
• Umschlagplatz
• Unterschlagung
• Vorschlag

 

参见

• Einband
• Hülle
• Umhüllung

 

延伸阅读

• “Umschlag”在《杜登线上辞典》上的释义
• “Umschlag”在《数位德语词典》（Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache）上的释义