aberwitzig

德语

词源

源自Aberwitz +‎ -ig，源自中古高地德语 aberwitze，源自aber (“反面”) +‎ witze (“知识，常识”)。

发音

• 国际音标^(帮助): /ˈaːbɐˌvɪtsɪç/ (标准)
• 国际音标^(帮助): /ˈaːbɐˌvɪtsɪk/ (德国南部、奥地利和瑞士的常见形式)

• 音频：

  (档案)

• 断字：aber‧wit‧zig

• 音频：

  (档案)

形容词

aberwitzig (强变化主格阳性单数 aberwitziger，比较级 aberwitziger，最高级 am aberwitzigsten)

1. 荒唐的，可笑的，离谱的
   • 2016年10月21日, Yassin Musharbash, Andrea Böhm, “Der Preis für den Krieg gegen den IS ist aberwitzig hoch”, 出自 Die Zeit‎^[1]:

     Aber wir haben während dieser zwei Tage in Baschika zum ersten Mal mit eigenen Augen gesehen, wie aberwitzig hoch der Preis für diesen Krieg gegen den IS ist.

     但这两天我们待在Bashiqa，我们亲眼见识到了这场对抗“伊斯兰国”的战争的花费是高的多么离谱。

变格

aberwitzig 的原级

数和性		单数			复数
		阳性	阴性	中性
表语		er ist aberwitzig	sie ist aberwitzig	es ist aberwitzig	sie sind aberwitzig
强变化 （无冠词）	主格	aberwitziger	aberwitzige	aberwitziges	aberwitzige
	属格	aberwitzigen	aberwitziger	aberwitzigen	aberwitziger
	与格	aberwitzigem	aberwitziger	aberwitzigem	aberwitzigen
	宾格	aberwitzigen	aberwitzige	aberwitziges	aberwitzige
弱变化 （带定冠词）	主格	der aberwitzige	die aberwitzige	das aberwitzige	die aberwitzigen
	属格	des aberwitzigen	der aberwitzigen	des aberwitzigen	der aberwitzigen
	与格	dem aberwitzigen	der aberwitzigen	dem aberwitzigen	den aberwitzigen
	宾格	den aberwitzigen	die aberwitzige	das aberwitzige	die aberwitzigen
混合变化 （带不定冠词）	主格	ein aberwitziger	eine aberwitzige	ein aberwitziges	(keine) aberwitzigen
	属格	eines aberwitzigen	einer aberwitzigen	eines aberwitzigen	(keiner) aberwitzigen
	与格	einem aberwitzigen	einer aberwitzigen	einem aberwitzigen	(keinen) aberwitzigen
	宾格	einen aberwitzigen	eine aberwitzige	ein aberwitziges	(keine) aberwitzigen

aberwitzig 的比较级

数和性		单数			复数
		阳性	阴性	中性
表语		er ist aberwitziger	sie ist aberwitziger	es ist aberwitziger	sie sind aberwitziger
强变化 （无冠词）	主格	aberwitzigerer	aberwitzigere	aberwitzigeres	aberwitzigere
	属格	aberwitzigeren	aberwitzigerer	aberwitzigeren	aberwitzigerer
	与格	aberwitzigerem	aberwitzigerer	aberwitzigerem	aberwitzigeren
	宾格	aberwitzigeren	aberwitzigere	aberwitzigeres	aberwitzigere
弱变化 （带定冠词）	主格	der aberwitzigere	die aberwitzigere	das aberwitzigere	die aberwitzigeren
	属格	des aberwitzigeren	der aberwitzigeren	des aberwitzigeren	der aberwitzigeren
	与格	dem aberwitzigeren	der aberwitzigeren	dem aberwitzigeren	den aberwitzigeren
	宾格	den aberwitzigeren	die aberwitzigere	das aberwitzigere	die aberwitzigeren
混合变化 （带不定冠词）	主格	ein aberwitzigerer	eine aberwitzigere	ein aberwitzigeres	(keine) aberwitzigeren
	属格	eines aberwitzigeren	einer aberwitzigeren	eines aberwitzigeren	(keiner) aberwitzigeren
	与格	einem aberwitzigeren	einer aberwitzigeren	einem aberwitzigeren	(keinen) aberwitzigeren
	宾格	einen aberwitzigeren	eine aberwitzigere	ein aberwitzigeres	(keine) aberwitzigeren

aberwitzig 的最高级

数和性		单数			复数
		阳性	阴性	中性
表语		er ist am aberwitzigsten	sie ist am aberwitzigsten	es ist am aberwitzigsten	sie sind am aberwitzigsten
强变化 （无冠词）	主格	aberwitzigster	aberwitzigste	aberwitzigstes	aberwitzigste
	属格	aberwitzigsten	aberwitzigster	aberwitzigsten	aberwitzigster
	与格	aberwitzigstem	aberwitzigster	aberwitzigstem	aberwitzigsten
	宾格	aberwitzigsten	aberwitzigste	aberwitzigstes	aberwitzigste
弱变化 （带定冠词）	主格	der aberwitzigste	die aberwitzigste	das aberwitzigste	die aberwitzigsten
	属格	des aberwitzigsten	der aberwitzigsten	des aberwitzigsten	der aberwitzigsten
	与格	dem aberwitzigsten	der aberwitzigsten	dem aberwitzigsten	den aberwitzigsten
	宾格	den aberwitzigsten	die aberwitzigste	das aberwitzigste	die aberwitzigsten
混合变化 （带不定冠词）	主格	ein aberwitzigster	eine aberwitzigste	ein aberwitzigstes	(keine) aberwitzigsten
	属格	eines aberwitzigsten	einer aberwitzigsten	eines aberwitzigsten	(keiner) aberwitzigsten
	与格	einem aberwitzigsten	einer aberwitzigsten	einem aberwitzigsten	(keinen) aberwitzigsten
	宾格	einen aberwitzigsten	eine aberwitzigste	ein aberwitzigstes	(keine) aberwitzigsten

形容词

aberwitzig

1. 荒唐地

近义词

• aberwitzigerweise

延伸阅读

• “aberwitzig”在《杜登线上辞典》上的释义