ataman
参见：Ataman
英语 编辑
替代写法 编辑
词源 编辑
发音 编辑
名词 编辑
ataman (复数 atamans)
参见 编辑
中比科尔语 编辑
发音 编辑
名词 编辑
atáman
衍生词 编辑
辛布里语 编辑
词源 编辑
来自中古高地德语 ātemen，来自古高地德语 ātamōn，等同于aatom + -an。与德语 atmen同源；对照荷兰语 ademen。
动词 编辑
ataman (第三人称单数现在时直陈式 atamet，过去分词 ga-atamet，助动词 haban)
- (Sette Comuni) 呼吸
- Alles ba léebet, atamet.
- 所有活物都会呼吸。
屈折 编辑
来源 编辑
- “ataman” in Martalar, Umberto Martello; Bellotto, Alfonso (1974) Dizionario della lingua Cimbra dei Sette Communi vicentini, 1st版, Roana, Italy: Instituto di Cultura Cimbra A. Dal Pozzo
克里米亚鞑靼语 编辑
名词 编辑
ataman
- 公火鸡
变格 编辑
ataman的变格
| 主格 | ataman |
|---|---|
| 属格 | atamannıñ |
| 与格 | atamanğa |
| 宾格 | atamannı |
| 呼格 | atamanda |
| 夺格 | atamandan |
法语 编辑
词源 编辑
发音 编辑
名词 编辑
ataman m (复数 atamans)
波兰语 编辑
替代写法 编辑
- wataman (中古波兰语)
词源 编辑
继承自古波兰语 wataman，可能来自乌克兰语，源自古东斯拉夫语 ватама́нъ (vatamánŭ)，可能源自古瑞典语 vatten-man[1]。然而，许多词源学者都认为本词的源头无法确定。首次记录于1435年。[2]
发音 编辑
名词 编辑
ataman m 个人 (阴性形式 atamanka)
变格 编辑
ataman的变格
衍生词 编辑
形容词
名词
动词
来源 编辑
- ↑ Mirosław Bańko; Lidia Wiśniakowska (2021), “ataman”, Wielki słownik wyrazów obcych, ISBN 978-83-01-14455-5
- ↑ B. Sieradzka-Baziur, editor (2011–2015), “(ataman) wataman, watman”, Słownik pojęciowy języka staropolskiego [古波兰语概念词典] (波兰语), Kraków: IJP PAN, ISBN 978-83-64007-23-1
延伸阅读 编辑
罗马尼亚语 编辑
词源 编辑
来自俄语 атаман (ataman)或乌克兰语 атаман (ataman)、vătăman的同源对似词。
名词 编辑
ataman m (复数 atamani)
变格 编辑
ataman的变格
| 单数 | 复数 | |||
|---|---|---|---|---|
| 不定 | 定 | 不定 | 定 | |
| 主格/宾格 | (un) ataman | atamanul | (niște) atamani | atamanii |
| 属格/与格 | (unui) ataman | atamanului | (unor) atamani | atamanilor |
| 呼格 | atamanule | atamanilor | ||
塞尔维亚-克罗地亚语 编辑
词源 编辑
发音 编辑
名词 编辑
atàmān m (西里尔字母拼写 ата̀ма̄н)
变格 编辑
来源 编辑
- 参见《Hrvatski jezični portal》中有关“ataman”的内容