baderna

意大利语

词源

借自普罗旺斯方言 baderno，受到了法语 baderne 的强化；最终可能源自拉丁语 perna (“脚后跟，鞋跟”)。

名词

baderna f (复数 baderne)

1. (航海) 包在船柱之间的旧绳索纤维，或用作护舷

派生语汇

• → 鄂图曼土耳其语: بادرنه (baderne)

延伸阅读

• baderna 在Treccani.it – Vocabolario Treccani on line, Istituto dell'Enciclopedia Italiana

异序词

• badarne

葡萄牙语

词源

源自意大利语人名 Baderna，参考意大利舞者瑪麗埃塔·巴德納（1828–1892）的狂热爱好者。

发音

 

• (巴西) 国际音标^(帮助): /baˈdɛʁ.nɐ/ [baˈdɛɦ.nɐ]

• (巴西) 国际音标^(帮助): /baˈdɛʁ.nɐ/ [baˈdɛɦ.nɐ]
  • (圣保罗) 国际音标^(帮助): /baˈdɛɾ.nɐ/
  • (里约热内卢) 国际音标^(帮助): /baˈdɛʁ.nɐ/
  • (巴西南部) 国际音标^(帮助): /baˈdɛɻ.na/

• (葡萄牙) 国际音标^(帮助): /bɐˈdɛɾ.nɐ/ [bɐˈðɛɾ.nɐ]

名词

baderna f (复数 badernas)

1. (巴西) 暴动，混乱，骚动

   近义词：furdúncio

派生词汇

• baderneiro