源自 bolsa (“包，钱包”) + -ear。
- 国际音标(帮助): /bolseˈaɾ/ [bol.seˈaɾ]
- 韵部：-aɾ
- 断字：bol‧se‧ar
bolsear (第一人称单数现在时 bolseo，第一人称单数过去时 bolseé，过去分词 bolseado)
- (口语，哥斯达黎加，危地马拉，洪都拉斯，墨西哥) 扒窃
- 近义词：carterear
- (口语，智利) 索取，蹭，要
- 近义词：cafichear、gorronear
1基本上已弃用，现在主要作为司法用词使用.
2在现在虚拟式下，阿根廷和乌拉圭方言更常使用 voseo 而非 tú 这一形式.
bolsear的部分组合词形
这些变位形式是自动生成的，实际上可能不使用。代词的使用因地区而异。
|
|
单数
|
复数
|
| 第一人称
|
第二人称
|
第三人称
|
第一人称
|
第二人称
|
第三人称
|
| 带不定式bolsear
|
| 间接宾语
|
bolsearme
|
bolsearte
|
bolsearle, bolsearse
|
bolsearnos
|
bolsearos
|
bolsearles, bolsearse
|
| 直接宾语
|
bolsearme
|
bolsearte
|
bolsearlo, bolsearla, bolsearse
|
bolsearnos
|
bolsearos
|
bolsearlos, bolsearlas, bolsearse
|
|
|
| 带动名词bolseando
|
| 间接宾语
|
bolseándome
|
bolseándote
|
bolseándole, bolseándose
|
bolseándonos
|
bolseándoos
|
bolseándoles, bolseándose
|
| 直接宾语
|
bolseándome
|
bolseándote
|
bolseándolo, bolseándola, bolseándose
|
bolseándonos
|
bolseándoos
|
bolseándolos, bolseándolas, bolseándose
|
|
|
| 带敬称第二人称单数命令式bolsee
|
| 间接宾语
|
bolséeme
|
不使用
|
bolséele, bolséese
|
bolséenos
|
不使用
|
bolséeles
|
| 直接宾语
|
bolséeme
|
不使用
|
bolséelo, bolséela, bolséese
|
bolséenos
|
不使用
|
bolséelos, bolséelas
|
|
|
| 带第一人称复数命令式bolseemos
|
| 间接宾语
|
不使用
|
bolseémoste
|
bolseémosle
|
bolseémonos
|
bolseémoos
|
bolseémosles
|
| 直接宾语
|
不使用
|
bolseémoste
|
bolseémoslo, bolseémosla
|
bolseémonos
|
bolseémoos
|
bolseémoslos, bolseémoslas
|
|
|
| 带非敬称第二人称复数命令式bolsead
|
| 间接宾语
|
bolseadme
|
不使用
|
bolseadle
|
bolseadnos
|
bolseaos
|
bolseadles
|
| 直接宾语
|
bolseadme
|
不使用
|
bolseadlo, bolseadla
|
bolseadnos
|
bolseaos
|
bolseadlos, bolseadlas
|
|
|
| 带敬称第二人称复数命令式bolseen
|
| 间接宾语
|
bolséenme
|
不使用
|
bolséenle
|
bolséennos
|
不使用
|
bolséenles, bolséense
|
| 直接宾语
|
bolséenme
|
不使用
|
bolséenlo, bolséenla
|
bolséennos
|
不使用
|
bolséenlos, bolséenlas, bolséense
|
