brancher
参见：branchêr
英语
编辑词源 1
编辑名词
编辑brancher (复数 branchers)
- 向外延伸枝干的事物，向四周延展的事物
- (程式设计) 跳转分支处
- 1983, Richard Mansfield, Machine Language for Beginners，第 69 页:
- None of the brancher instructions have any effect whatsoever on any flags; instead, they are the instructions which look at the flags.
- （请为本引文添加中文翻译）
- 1999, Mickey Kawick, Real-time Strategy Game Programming Using DirectX 6.0，第 37 页:
- This is pretty typical for a C-written brancher.
- （请为本引文添加中文翻译）
词源 2
编辑源自branch (名词) + -er。因为雏鸟联系飞翔的时候会抱紧枝干。
名词
编辑brancher (复数 branchers)
参见
编辑异序词
编辑法语
编辑词源
编辑发音
编辑动词
编辑brancher
- 将...接入
- brancher une lampe sur la prise
- 将台灯接上插座
- Je vous brancherai sur un spécialiste.
- 我帮你找个专家。
- brancher la conversation sur un autre sujet
- 转移对话的话题
- (口语，比喻义) 告诉
- Je te brancherai plus tard.
- 我晚点再跟你说。
- (口语) 引起...的兴趣
- Ça ne me branche pas.
- 我没兴趣。
- (反身，指鸟) 停在枝头
- (计算机) 跳转分支
- (路易斯安那) （指道路）分岔
- 近义词：fourcher
变位
编辑brancher 的变位 （参见Appendix:法语动词）
| 不定式 | 简单 | brancher | |||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 复合 | avoir + 过去分词 | ||||||
| 现在分词 或 动名词1 | 简单 | branchant /bʁɑ̃.ʃɑ̃/ | |||||
| 复合 | ayant + 过去分词 | ||||||
| 过去分词 | branché /bʁɑ̃.ʃe/ | ||||||
| 单数 | 复数 | ||||||
| 第一人称 | 第二人称 | 第三人称 | 第一人称 | 第二人称 | 第三人称 | ||
| 直陈式 | je (j’) | tu | il, elle | nous | vous | ils, elles | |
| （简单） | 现在时 | branche /bʁɑ̃ʃ/ |
branches /bʁɑ̃ʃ/ |
branche /bʁɑ̃ʃ/ |
branchons /bʁɑ̃.ʃɔ̃/ |
branchez /bʁɑ̃.ʃe/ |
branchent /bʁɑ̃ʃ/ |
| 未完成过去时 | branchais /bʁɑ̃.ʃɛ/ |
branchais /bʁɑ̃.ʃɛ/ |
branchait /bʁɑ̃.ʃɛ/ |
branchions /bʁɑ̃.ʃjɔ̃/ |
branchiez /bʁɑ̃.ʃje/ |
branchaient /bʁɑ̃.ʃɛ/ | |
| 过去时2 | branchai /bʁɑ̃.ʃe/ |
branchas /bʁɑ̃.ʃa/ |
brancha /bʁɑ̃.ʃa/ |
branchâmes /bʁɑ̃.ʃam/ |
branchâtes /bʁɑ̃.ʃat/ |
branchèrent /bʁɑ̃.ʃɛʁ/ | |
| 将来时 | brancherai /bʁɑ̃ʃ.ʁe/ |
brancheras /bʁɑ̃ʃ.ʁa/ |
branchera /bʁɑ̃ʃ.ʁa/ |
brancherons /bʁɑ̃ʃ.ʁɔ̃/ |
brancherez /bʁɑ̃ʃ.ʁe/ |
brancheront /bʁɑ̃ʃ.ʁɔ̃/ | |
| 条件式现在时 | brancherais /bʁɑ̃ʃ.ʁɛ/ |
brancherais /bʁɑ̃ʃ.ʁɛ/ |
brancherait /bʁɑ̃ʃ.ʁɛ/ |
brancherions /bʁɑ̃.ʃə.ʁjɔ̃/ |
brancheriez /bʁɑ̃.ʃə.ʁje/ |
brancheraient /bʁɑ̃ʃ.ʁɛ/ | |
| （复合） | 过去时 | avoir的现在直陈式 + 过去分词 | |||||
| 愈过去时 | avoir的未完成过去直陈式 + 过去分词 | ||||||
| 先过去时2 | avoir的简单过去时 + 过去分词 | ||||||
| 先将来时 | avoir的将来时 + 过去分词 | ||||||
| 条件式过去时 | avoir的条件式 + 过去分词 | ||||||
| 虚拟式 | que je (j’) | que tu | qu’il, qu’elle | que nous | que vous | qu’ils, qu’elles | |
| （简单） | 现在时 | branche /bʁɑ̃ʃ/ |
branches /bʁɑ̃ʃ/ |
branche /bʁɑ̃ʃ/ |
branchions /bʁɑ̃.ʃjɔ̃/ |
branchiez /bʁɑ̃.ʃje/ |
branchent /bʁɑ̃ʃ/ |
| 未完成过去时2 | branchasse /bʁɑ̃.ʃas/ |
branchasses /bʁɑ̃.ʃas/ |
branchât /bʁɑ̃.ʃa/ |
branchassions /bʁɑ̃.ʃa.sjɔ̃/ |
branchassiez /bʁɑ̃.ʃa.sje/ |
branchassent /bʁɑ̃.ʃas/ | |
| （复合） | 过去时 | avoir的现在虚拟式 + 过去分词 | |||||
| 过去完成时2 | avoir的未完成过去虚拟式 + 过去分词 | ||||||
| 命令式 | – | – | – | ||||
| 简单 | — | branche /bʁɑ̃ʃ/ |
— | branchons /bʁɑ̃.ʃɔ̃/ |
branchez /bʁɑ̃.ʃe/ |
— | |
| 复合 | — | avoir的简单命令式 + 过去分词 | — | avoir的简单命令式 + 过去分词 | avoir的简单命令式 + 过去分词 | — | |
| 1 法语中的动名词只能搭配介词en使用。 | |||||||
| 2 在不那么正式的写作或口语中，简单过去时、先过去时、未完成虚拟式、过去完成时虚拟式时态可能会分别被直陈式现在完成时、直陈式过去完成时、虚拟式现在时和虚拟式过去时时态所替代 (Christopher Kendris [1995], Master the Basics: French, pp. 77, 78, 79, 81)。 | |||||||
延伸阅读
编辑- 查看“brancher”在 le Trésor de la langue française informatisé [法语数字化宝典] 中的释义。